abonayf
09-16-2005, 12:23 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
وقصتها
يحكى بأن الأصمعي سمع بأن الشعراء قد ضيق عليهم بفعل أمير فهو يحفظ كل قصيدة يقولونها ويدعي بأنه سمعها من قبل فبعد أن ينتهي الشاعر من قول القصيدة يقوم الأمير بسرد القصيدة إليه ويقول له لا بل حتى الجاري عندي يحفظها فيأتي الجاري فيسرد القصيدة مرة أخرى ويقول الأمير ليس الأمر كذلك فحسب بل إن عندي جارية هي تحفظها أيضاً. ويعلم هذا مع كل الشعراء.
فأصيب الشعراء بالخيبة والإحباط ، حيث أنه كان يتوجب على الأمير دفع مبلغ من المال لكل قصيدة لم يسمعها ويكون مقابل ما كتبت عليه ذهباً. فسمع الأصمعي بذلك فقال إن بالأمر مكر. فأعد قصيدة منوعة الكلمات وغريبة المعاني . فلبس لبس الأعراب وتنكر حيث أنه كان معروفاً لدى الأمير. فدخل على الأمير وقال إن لدي قصيدة أود أن ألقيها عليك ولا أعتقد أنك سمعتها من قبل وهي صوت صفير البلبل. فقال له الأمير هات ما عندك ، فقال:
صَـــوْتُ صَـــفيرِ البُلــبُلِ هَـــيَّجَ قَــلْـبَ الــثَّـمِــــلِ
المـاءُ و الـزَّهْـــرُ مَعـــــاً مع زهـــرِ لَحــظِ المُقَـــلِ
و أنـتَ يا سـَـــــيْدَدَلي و سـَـــيْدَدي و مَوْلَلــــي
و كَــمْ و كَــــــمْ تَيَّمَـني غُـــزَيـِّـلُ الـعَــقَــنْـقَــــلِ
قطــفتُ مـن وَجْـنَتِـــــهِ بالـَّـثـْــمِ وَرْدَ الــخَـجـَــلِ
و قُـلتُ بُسْ بَسْـبَسْــتَني فـلـَمْ يـَجُـدْ بالـقُـبـَـلِ
و قــــــال لا لا لَـلَّــــلا و قـَـــدْ غَــــــدا مُــهـَـــرْوِلِ
و الخَــوْدُ مــالَتْ طَـَـرباً مـن فِعــلِ هــذا الرَّجُــلِ
و وَلْـوَلَــتْ وَلْـــوَلـَـــةً: وَلـي وَلـي ، يا وَيْـلَ لـي
فَقُـــلْتُ: لا تُــوَلْــوِلــي و بَـيـِّـني الـُـؤلـُـؤَ لــي
لَمَّـا رأتـــهُ أشْـــمَــطـاً يــريــدُ غَـــيْـرَ الــقـُـبَــــلِ
و بَعـدَهُ لا يَـكْــتَـفــي إلا بطـــيبِ الـــوَصْــــلَـلِ
قالت لــه: حِين كـــذا إنهَـضْ و جُــدْ بالـنُـقُـــلِ
و فِـتْيـَــةٍ يَسْــقُـونَني قُــهَـيـْــوَةً كـالـعَــسـْـلَـلِ
شـَــمَمْـتُها في أنْفُـفـي أزكَــى مِـنَ الـــقُــرَنْفُـلِ
في وسْـط بُســتانٍ حَلي بالـزهــرِ و السَّــــــرَوْلَـلِ
و العُـودُ دَنْدَنْ دَنْدَلـي و الطَّـبْـلُ طَـبْ طَبْ طَـبْلَلِ
و الرَّقصُ قَدْ طَبْطَبَلي السَّـــقْفُ قـَـدْ سَـــقْسـَــقَلي
شَوَوْا شَوَوْا و شاهَشُـوا علـى ورَق سَـــفَــرْجَـــلِ
و غَرَّدَ القُمْري يَصيحُ مـن مَــلَـلٍ فــــي مَـــلَـلِ
فلـَــوْ تـَـراني راكـبــاً عـلـى حـمـــارٍ أهـْـــزَلِ
يمشــي على ثلاثــــةٍ كَـمِـشْــــيَةِ العَـــرَنْجَــــلِ
و الناسُ تَرْجُمْجُمُــلي فـي السـُــوقِ بالقَـلْقـَــلَـلِ
و الـكلُّ كَعْكَعْ كَعْــكَعٌ خَـلفي و مِنْ حَوْلَـلَـلـي
لكن مَشَــيْتُ هــــارِبـاً مِـنْ خَشْــــيَةِ العَـقَـنْـقـَلِ
إلـــى لقــــاء مَـلِــــكٍ مُـــعَـظَّـــمٍ مُــبَــجـَّــــــلِ
يأمُـــرُ لي بِخــلعَــــةٍ حـمـراءَ كــالــدَّمْــدَمَـلي
أجُــرُّ فيــــها ماشِـــياً مُــبَــغْـــــدِداً لِلـــذَّيـْـــلَلِ
أنا الأديبُ الألـْـــمَعي من حيِّ أرضِ المَوْصِـلِ
نَظَمْـــتُ قِطْـعاً زُخْرِفَتْ تُعَجَّــــــزُ الأدَبْـــلَـلــي
أقـــولُ في مَطلَعِــــها صَــوْتُ صـفيرِ البُلْبل
حينها اسقط في يد الأمير فقال يا غلام يا جارية. قالوا لم نسمع بها من قبل يا مولاي. فقال الأمير احضر ما كتبتها عليه فنزنه ونعطيك وزنه ذهباً. قال ورثت عمود رخام من أبي وقد كتبتها عليه ، لا يحمله إلا عشرة من الجند. فأحضروه فوزن الصندوق كله. فقال الوزير يا أمير المؤمنين ما أضنه إلا الأصمعي فقال الأمير أمط لثامك يا أعرابي. فأزال الأعرابي لثامه فإذا به الأصمعي. فقال الأمير أتفعل ذلك بأمير المؤمنين يا أصمعي؟ قال يا أمير المؤمنين قد قطعت رزق الشعراء بفعلك هذا. قال الأمير أعد المال يا أصمعي قال لا أعيده. قال الأمير أعده قال الأصمعي بشرط. قال الأمير فما هو؟ قال أن تعطي الشعراء على نقلهم ومقولهم. قال الأمير لك ما تريد.
وهذا هو نقلي لكم لعلى اجدت الاختيار .
وقصتها
يحكى بأن الأصمعي سمع بأن الشعراء قد ضيق عليهم بفعل أمير فهو يحفظ كل قصيدة يقولونها ويدعي بأنه سمعها من قبل فبعد أن ينتهي الشاعر من قول القصيدة يقوم الأمير بسرد القصيدة إليه ويقول له لا بل حتى الجاري عندي يحفظها فيأتي الجاري فيسرد القصيدة مرة أخرى ويقول الأمير ليس الأمر كذلك فحسب بل إن عندي جارية هي تحفظها أيضاً. ويعلم هذا مع كل الشعراء.
فأصيب الشعراء بالخيبة والإحباط ، حيث أنه كان يتوجب على الأمير دفع مبلغ من المال لكل قصيدة لم يسمعها ويكون مقابل ما كتبت عليه ذهباً. فسمع الأصمعي بذلك فقال إن بالأمر مكر. فأعد قصيدة منوعة الكلمات وغريبة المعاني . فلبس لبس الأعراب وتنكر حيث أنه كان معروفاً لدى الأمير. فدخل على الأمير وقال إن لدي قصيدة أود أن ألقيها عليك ولا أعتقد أنك سمعتها من قبل وهي صوت صفير البلبل. فقال له الأمير هات ما عندك ، فقال:
صَـــوْتُ صَـــفيرِ البُلــبُلِ هَـــيَّجَ قَــلْـبَ الــثَّـمِــــلِ
المـاءُ و الـزَّهْـــرُ مَعـــــاً مع زهـــرِ لَحــظِ المُقَـــلِ
و أنـتَ يا سـَـــــيْدَدَلي و سـَـــيْدَدي و مَوْلَلــــي
و كَــمْ و كَــــــمْ تَيَّمَـني غُـــزَيـِّـلُ الـعَــقَــنْـقَــــلِ
قطــفتُ مـن وَجْـنَتِـــــهِ بالـَّـثـْــمِ وَرْدَ الــخَـجـَــلِ
و قُـلتُ بُسْ بَسْـبَسْــتَني فـلـَمْ يـَجُـدْ بالـقُـبـَـلِ
و قــــــال لا لا لَـلَّــــلا و قـَـــدْ غَــــــدا مُــهـَـــرْوِلِ
و الخَــوْدُ مــالَتْ طَـَـرباً مـن فِعــلِ هــذا الرَّجُــلِ
و وَلْـوَلَــتْ وَلْـــوَلـَـــةً: وَلـي وَلـي ، يا وَيْـلَ لـي
فَقُـــلْتُ: لا تُــوَلْــوِلــي و بَـيـِّـني الـُـؤلـُـؤَ لــي
لَمَّـا رأتـــهُ أشْـــمَــطـاً يــريــدُ غَـــيْـرَ الــقـُـبَــــلِ
و بَعـدَهُ لا يَـكْــتَـفــي إلا بطـــيبِ الـــوَصْــــلَـلِ
قالت لــه: حِين كـــذا إنهَـضْ و جُــدْ بالـنُـقُـــلِ
و فِـتْيـَــةٍ يَسْــقُـونَني قُــهَـيـْــوَةً كـالـعَــسـْـلَـلِ
شـَــمَمْـتُها في أنْفُـفـي أزكَــى مِـنَ الـــقُــرَنْفُـلِ
في وسْـط بُســتانٍ حَلي بالـزهــرِ و السَّــــــرَوْلَـلِ
و العُـودُ دَنْدَنْ دَنْدَلـي و الطَّـبْـلُ طَـبْ طَبْ طَـبْلَلِ
و الرَّقصُ قَدْ طَبْطَبَلي السَّـــقْفُ قـَـدْ سَـــقْسـَــقَلي
شَوَوْا شَوَوْا و شاهَشُـوا علـى ورَق سَـــفَــرْجَـــلِ
و غَرَّدَ القُمْري يَصيحُ مـن مَــلَـلٍ فــــي مَـــلَـلِ
فلـَــوْ تـَـراني راكـبــاً عـلـى حـمـــارٍ أهـْـــزَلِ
يمشــي على ثلاثــــةٍ كَـمِـشْــــيَةِ العَـــرَنْجَــــلِ
و الناسُ تَرْجُمْجُمُــلي فـي السـُــوقِ بالقَـلْقـَــلَـلِ
و الـكلُّ كَعْكَعْ كَعْــكَعٌ خَـلفي و مِنْ حَوْلَـلَـلـي
لكن مَشَــيْتُ هــــارِبـاً مِـنْ خَشْــــيَةِ العَـقَـنْـقـَلِ
إلـــى لقــــاء مَـلِــــكٍ مُـــعَـظَّـــمٍ مُــبَــجـَّــــــلِ
يأمُـــرُ لي بِخــلعَــــةٍ حـمـراءَ كــالــدَّمْــدَمَـلي
أجُــرُّ فيــــها ماشِـــياً مُــبَــغْـــــدِداً لِلـــذَّيـْـــلَلِ
أنا الأديبُ الألـْـــمَعي من حيِّ أرضِ المَوْصِـلِ
نَظَمْـــتُ قِطْـعاً زُخْرِفَتْ تُعَجَّــــــزُ الأدَبْـــلَـلــي
أقـــولُ في مَطلَعِــــها صَــوْتُ صـفيرِ البُلْبل
حينها اسقط في يد الأمير فقال يا غلام يا جارية. قالوا لم نسمع بها من قبل يا مولاي. فقال الأمير احضر ما كتبتها عليه فنزنه ونعطيك وزنه ذهباً. قال ورثت عمود رخام من أبي وقد كتبتها عليه ، لا يحمله إلا عشرة من الجند. فأحضروه فوزن الصندوق كله. فقال الوزير يا أمير المؤمنين ما أضنه إلا الأصمعي فقال الأمير أمط لثامك يا أعرابي. فأزال الأعرابي لثامه فإذا به الأصمعي. فقال الأمير أتفعل ذلك بأمير المؤمنين يا أصمعي؟ قال يا أمير المؤمنين قد قطعت رزق الشعراء بفعلك هذا. قال الأمير أعد المال يا أصمعي قال لا أعيده. قال الأمير أعده قال الأصمعي بشرط. قال الأمير فما هو؟ قال أن تعطي الشعراء على نقلهم ومقولهم. قال الأمير لك ما تريد.
وهذا هو نقلي لكم لعلى اجدت الاختيار .