تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : الحقوني انا سكران؟؟

تلميذ الأيام
10-25-2008, 12:41 AM
"انا سكران" على بلوزة نسائية بمحل في الرياض




http://www.sabq.org/inf/newsm/9511.jpg (http://www.sabq.org/inf/newsm/9511.jpg)





فوجئ متسوق في مدينة الرياض ببلوزة نسائية معروضة للبيع مكتوب عليها العبارة "I am Trashed" .
وللعبارة السابقة عدة معاني منها " أنا سكران" أو "أنا تحت تأثير المخدر" وغيرها من المعاني الدارجة في الشارع الأمريكي.

وقال المتسوق أنه وجد البلوزة بمحل ملابس في سوق كبير بالرياض ، فيما تحتفظ "سبق" بتفاصيل عن إسمه وموقعه.
albrens99
10-25-2008, 11:37 AM
للكلمة معاني كثيرة لاتدل على المعنى المذكور وانا في اعتقادي انها ترجمت بالخطا

شكرا للنقل
alsewaidi
10-25-2008, 01:10 PM
"انا سكران" على بلوزة نسائية بمحل في الرياض






http://www.sabq.org/inf/newsm/9511.jpg (http://www.sabq.org/inf/newsm/9511.jpg)







فوجئ متسوق في مدينة الرياض ببلوزة نسائية معروضة للبيع مكتوب عليها العبارة
"I am Trashed" .
وللعبارة السابقة عدة معاني منها " أنا سكران" أو "أنا تحت تأثير المخدر" وغيرها من المعاني الدارجة في الشارع الأمريكي.


وقال المتسوق أنه وجد البلوزة بمحل ملابس في سوق كبير بالرياض ، فيما تحتفظ "سبق" بتفاصيل عن إسمه وموقعه.


ليس الأمر كذلك تلميذ الأيام بارك الله فيك
المعنى الصحيح لما كُتب فوق البلوزه :

هي (انا) زباله

ويُقصد بها هي مهملة من مجتمعها( لمن يرتديها )

شكرا لك على النقل
صقر قريش
10-25-2008, 03:36 PM
الي سكرن يشرب لبن المراعي وبعدها يصحا
اسف قريت العنوان

العبارات كثيرة على الملابس مو شي جديد المسؤال الاول وزارة التجارة
تلميذ الأيام
10-25-2008, 03:55 PM
اشكركم على مروركم

دمتم بصحة وعافية

تلميذالأيام
أبو رامز
10-25-2008, 05:33 PM
معناها.. أنا محطم وليس أنا سكران
ودمتم
المختصر
10-25-2008, 07:36 PM
حتى وإن كان المعنى غير ما ذكر أخونا تلميذ الأيام
فعلينا عدم الأخذ من الغرب ما يتقيئون لنا
الحمد لله على العافية :26: :27:
:23::23::23::23::23:
تلميذ الأيام
10-26-2008, 01:02 AM
ابو رامز

اشكرك على مرورك

دمت بصحة وعافية

تلميذ الأيام
تلميذ الأيام
10-26-2008, 01:06 AM
المختصركالعادة متميز في ردودك

لا عدمناك


تقبل تحياتي وصفاء ودي


تلميذ الأيام
سوالف ليل
10-26-2008, 01:08 AM
حنا شفنا اخس من كذا جات على الملابس
سلطان الغرام
10-26-2008, 03:39 AM
مشكور على الموضوع
ومانقول غير حسبي الله ونعم الوكيل
والافضل للي بشتري بلايز تكون من دون كلام افضل له
ومن دون صور لان اكثرها الان عليها رسومات ماتنفع احد يصلى بيها
والحمدلله الذي فضلنا على كثير من العالمين