|
رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
حفلة عند الجماعة .. يقول فيها : (كلما قدمت لي جابه عطيتك جابه ..............) (ربعي الهذلان لابه تخصم الطلابه ..............) إلى آخر الأبيات ..ولاحظ معي كلمة ( جابه) !!! |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
حياك الله يا ابن سلمان ومشكور على المرور وأخشى أنك أصبحت أسير الصمت . |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
شكرا يا عمار على المرور |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
مرحبا بالأخت شامخة رغم الصعاب في رواق البيت الكبير ، ومشكورة على المرور والثناء . |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
مرحبا بالسروي ابن الأسود مرورك من هنا شرف لموضوعي ، وتقييمك يزيده علواً . وضرب الطفل بخشبة على رأسه قد تؤثر عليه في مستقبل أيامه وتفقده الذاكرة وينسى واجباته ووعوده . وكان يكفي المقداد الأكبر جزاء حذفك للخصلة أن يحذفك بجبابه . |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
مرحبا بأبي السيفين ، والحمد لله على السلامه . ولعل المزرعة ممطورة إن شاء الله . ومشكور على المشاركة . بخصوص الجبوب فلا أعرف سر التسمية ، ولعلها من الجبوب المذكور هنا ، وإن كانت الجبوب ليست مشهورة بزراعة بالرغم من قول الشاعر الغامدي دغسان أبو عالي : يقول دغسان باتمنى منياتي يكون لي فا لجبوب اربع مية لومه واربع مية عبد عند الحرث والدمسي واربع مية جارية عند الحطب والما واربع مية قصر واتدرج حواليها واحط كوشان على الورد والصدري ماينفسح واحد الا بامر أبوعالي |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
جزاك الله خيرا يا حاج سلام فقد أرشدتني لفك الشفرة ، أو بعضها ( إنها خشبة الهوريه ، قاتلها الله ) . |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
مرحبا بتعبت أشتاق هنا والشكر على المرور والمداخلة والثناء على الموضوع . |
Re: رد: تقول ثمالة ( الحلقة الثانية ) .
اقتباس:
مرحباً بسهيل ثانية ومشكور على المشاركة الهذليه . وقد كانت لي فرصة في اليومين الماضيين لأقرأ شيئاً من مقالاتك ومداخلاتك التي أثرت منتدى ثمالة . فحياك الله في منتدى ثمالة ، وفي البيت الكبير على سبيل الخصوص ، وبين جيرانك وحلفائك . فإن مثلك ممن يحرص على بقائه بيننا . تقبل تحياتي . |
تقول ثمالة ( الحلقة الثالثة ) .
بسم الله الرحمن الرحيم لمشاهدة الحلقات السابقة على الرابط التالي http://www.thomala.com/vb/showthread...550#post586550 تقول ثمالة : ( مَسِيْد ) أي : مسجد . وفي المثل : ( البيت بيتك ، والمسِيْد أدفى لك ) . وتقول : ( شِيَره ) أي : شجرة ، والجمع ( شَيَاري ) . وتقول : ( رياجيل ) أي : رجاجيل ، جمع رجل . أي أنها تبدل الجيم ياءً في هذه الكلمات الثلاث . قلت : قلب الجيم ياء لغة صحيحة عند العرب . وقد ذكر الامام السيوطي في المزهر أن العرب تقلب الجيم ياء. وفي الأمالي للقالي : عن أبي حاتم قال : سمعت أمّ الهيثم تقول : شِيَرة ، وأنشدت : اذا لم يكن فيكنّ ظلّ ولا جنيً ... فأبعدكنّ اللّه من شَيَرات وفي اللسان : وقالوا : شِيَرَةٌ ، فأَبدلوا ، فإِمَّا أَن يكون على لغة من قال شِجَرَة، وإِمَّا أَن تكون الكسرة لمجاورتها الياء ؛ وأنشد : تَحْسَبُه بين الأَكامِ شِيَرَهْ . قال ابن جني: أَما قولهم في شَجَرَة : شِيَرَة ، فينبغي أَن تكون الياء فيها أَصلاً ولا تكون مبدلة من الجيم لأَمرين : أَحدهما ثبات الياء في تصغيرها في قولهم : شُيَيْرَةُ ، ولو كانت بدلاً من الجيم لكانوا خُلَقَاء إِذا حَقَّروا الاسم أَن يردّوها إِلى الجيم ليدلوا على الأَصل ، والآخر أَن شين شَجَرة مفتوحة وشين شِيرَةَ مكسورة ، والبدل لا تغير فيه الحركات إِنما يوقع حرف موضع حرف. قلت : ثمالة تقول : ( المسِيْد ) فتنطقه بطريقة مختلفة ، فهي لا تنطقه على وزن مسجِد كما هو شائع في الإبدال، بل بكسر الميم وسكون الياء : ( مسِيْد ) فلعلها لغة كما سبق في النقل عن ابن جني في كلمة : شِيَرة . ويؤيده ما نقل الزبيدي في التاج ، قال : والمَسِيْد ، كأَمِيرٍ : لغةٌ في المَسْجِد في لُغَة مِصْر . فجعله على وزن : أمير . وهكذا تنطقه ثمالة . قلت : وثمالة تبدل الجيم الأول في ( رياجيل ) أحياناً ، وتنطقه جيماً أحياناً : ( رجاجيل ) أما الجيم الثاني فتنطقه جيماً دائماً ولا تقول : رياييل . أما المفرد : رجل ، والجمع : رجال ، فتنطقهما جيماً دائما ولا تبدل فيهما . ( مع ملاحظة أن : رجاجيل جمع : رجل ، وهي لغة صحيحة ، ففي اللسان : قال في التهذيب عن رجل : وتجمع : رجاجيل ) . أما المسجد والشجرة ، فالإبدال فيهما هو الأغلب إلى ما قبل الامتزاج اللغوي المعاصر . قلت : إبدال الجيم ياء ليست لغة شائعة في ثمالة ، بل لم أسمع في ثمالة غير هذه الكلمات الثلاث فقط ، ولا أظن يوجد غيرها . وهي منتشرة الآن في بعض قبائل الأزد ، كقبائل الحجر ، ومواقع أخرى من جزيرة العرب كالكويت . ولم أقرأ في كتب اللغة مثالاً على هذه اللغة في غير ( مسجد وشجرة وصهريج ) ولعله يوجد غيرها . |
| الساعة الآن 08:33 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Trans by