|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
الْتَقاه لا الْتَقَى به
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمعهم يقولون: الْتَقَى فلانٌ بصديقه – يأتون بحرف الجر (الباء) بعد الفعل (الْتَقَى) أي يُعَدُّون الفعل (الْتَقَى) بحرف الجرّ (الباء)، وهذا خطأ شائع، والصواب أنْ يقال: التقى فلانٌ صديقَه – أي لَقِيَه – بتعدية الفعل بنفسه دون استعمال حرف الجرّ – كما في المعاجم اللغويَّة كلسان العرب والقاموس المحيط، والمعجم الوسيط، وهو الذي يوافق الاستعمال اللغويّ الصحيح. لذا فالصواب أن يقال: الْتَقَيْتُك، والْتَقَيْتُه، والْتَقَيْتُ فلاناً، ونحو ذلك – أي لقيته وقابلته – من غير حاجة إلى استعمال حرف الجرّ (الباء). ومن الشواهد على ذلك قول الشاعر: لمّا الْتَقَيْتُ عُمَيْراً في كَتِيْبَتِهِ عايَنْتُ كأسَ المنايا بيننا بِدَداً يُنْظر (من عثرات اللسان والقلم) لمحمود شاكر القطان. يَتبيَّن أنَّ الصواب: الْتقيتُه لا الْتقيتُ به. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
يعطيك العافية على المتابعة يا صقرنا
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
الفُجْل لا الفِجِل
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمعهم يقولون: (فِجِل) – بكسر الفاء والجيم – للنبات المعروف – وهذا غير صحيح والصواب: فُجْل – بضمِّ الفاء وسكون الجيم – كما في المعاجم اللغويَّة – وهو الذي يوافق النطق العربيّ الصحيح. جاء في المختار: "(الفُجْل) – بضمّ الفاء وسكون الجيم معروف، الواحدة (فُجْلَة)"، وفي الوسيط: "(الفُجْل) – بضمّ الفاء وسكون الجيم – نبات عشبيّ واحدته فُجْلَة – بضمّ الفاء وسكون الجيم"، وفي المصباح: "(الفُجْل): وزان (قُفْل) بقلة معروفة". يتبيَّن أنَّ صواب النطق: فُجْل – بضمّ الفاء وسكون الجيم – لا (فِجِل) بكسرها. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
عِقْد وعَقْد
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما يخلط بعضهم في الاستعمال بين كلمتي (عِقْد) بكسر العين وسكون القاف و(عَقْد) بفتح العين وسكون القاف فيستعملون إحداهما مكان الأخرى، إذ يقولون مثلاً: حدث ذلك منذ عِقْدَين من الزمن بكسر العين يريدون منذ عشرين عاماً، والصواب: منذ عَقْدَين من الزمن – بفتح العين، ويقولون مثلاً: لبست الفتاة العَقْد بفتح العين يريدون القِلادة، والصواب: لبست الفتاة العِقْد – بكسرها. والفرق بينهما وفقاً للمعاجم اللغويَّة أنَّ (العَقْد) بفتح العين مفرد عُقُود الحساب، وألفاظ العقود هي العشرة والعشرون إلى التسعين. أمَّا (العِقْد) بكسر العين فهو القلادة – كما في المعجم الوسيط. والكسر دائماً يناسب الأنثى. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
يعطيك العافية على المتابعة يا صقرنا
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
شَفَة لا شِفَّة
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: قطعوا شِفَّتَها ـ بكسر الشين، وتشديد الفاء المفتوحة، وهذا خطأ، والصواب: شَفَتها ـ بفتح الشين والفاء أي بالتخفيف، فكهذا انطقت العرب كما في المعاجم اللغوَّية. جاء في المعجم الوسيط: "الشَّفَةُ: شَفَةُ الشيء: حَرْفُةُ، يقال: شَفَةُ الدَّلو، وشَفَةُ الجبل، وشَفَةُ الإنسان: الجزء اللحميّ الظاهر الذي يستر الأسنان، والنسبة شَفَهِيّ، وشَفَوِيّ، جمع شِفَاه". يتبيَّن أنَّ صواب النطق: شَفَة ـ بفتح الشين والفاء أي بالتخفيف لا شِفَّة بالتشديد أي بكسر الشين وتشديد الفاء مفتوحةَّ. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
صحيح اللسان
أ. د. عبد الله الدايل بدل مفقود لا بدل فاقد كثيراً ما نسمعهم يقولون: أريد بدل فاقد, وهذا غير صحيح, والصواب أنْ يقال: أريد بدل مفقود: لأنَّ (الفاقد) في الأصل: الشخص نفسه الذي يفقد الأشياء بخلاف (المفقود) فهو الشيء الذي تبحث عنه, أو الشيء الذي ضاع منك. فشتان بينهما. جاء في المصباح:"(فقدته فقداً) وفُقداناً: عدمته، فهو مفقود، وفقيد". وفي الوسيط: "(فقد) الشيء فقداً، وفُقداناً: ضاع منه ... وفقدت المرأة زوجها – فهي (فاقد)، والمفعول (مفقود)، و(فقيد)". يتبين أنَّ الصواب في أصل الاستعمال اللغوي أنْ يقال: أريد بدل مفقود لا بدل فاقد. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بوركت وجوزيت خيراً
وكتب الله لك الأجر والثواب وجعل هذه الأعمال فى ميزان حسناتك وزادك علماً وصبراً عليه لتتحفنا بإبداعك المتواصل . |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
صحيح اللسان
فِجّ لا فَجّ كثيرا ما نسمعهم يقولون في الشيء الذي لم ينضَج: فَجّ – بفتح الفاء – كأن يقولوا: لا تأكل الفَجّ من الفاكهة، وهذا غير صحيح، والصواب: فِجّ – بكسر الفاء – لأنّ (الفَجّ) بالفتح: الطريق الواسع. والجمع فِجَاج، أما (الفِجّ) بالكسر فهو كل شيء من الخضر والفواكه لم ينضَج. جاء في "الوسيط": " (الفَجّ) – بفتح الفاء – الطريق الواسع البعيد، و(الفِجّ) من كل شيء: ما لم ينضَج". في "المختار": " (الفَجّ) بالفتح: الطريق الواسع بين الجبلين و(الفِجّ) بالكسر البِطّيخ الشامّي.. وكل شيء من البِطّيخ والفواكه لم يَنْضَج فهو فِجّ بالكسر". يتبين أنّ الصواب أن يقال للشيء الذي لم ينضَج: فِجّ – بسكر الفاء لا فَجّ – بفتحها. المؤنّث فِجّة – بكسر الفاء – لا فَجّة – بفتحها. أ. د. عبد الله الدايل |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك ولك وعليك وفى قلمك وفى يديك
وأغدق عليك نعمه يا صقر الصقور . |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
يعطيك العافيه ي صقر
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
صحيح اللسان
ا. د. عبد الله الدايل الشيخ أو المُسِنّ لا الكَهْل كثيراً ما نسمع بعضهم يقول في وصف كبير السنّ : هو كَهْلٌ, وهذا خطأ لأن الكهل من الثلاثين إلى الأربعين أو ما يقارب ذلك, والصواب : هو مُسِنّ, أو عجوز أو شيخ مع أنَّ لبعض هذه الأوصاف دلالاتٍ أخرى لا يتَّسع المقام لذكرها – فقد ورد في المعاجم اللغويَّة أنَّ (الكَهْل) هو الذي جاوز الثلاثين، وقيل : من الثلاثين إلى الأربعين وقيل إلى الخمسين كما في الوسيط، أما الشيخ والعجوز فهو الذي استبانت فيه السنُّ أو من جاوز الخمسين أو أكثر. وفي الوسيط أنّ (العجوز) هو الهَرِم (للمذكَّر والمؤَّنث)، أما الشيخ فهو من أدرك الشيخوخة وهي غالباً عند الخمسين وهو فوق الكهل ودون الهَرِم، ويطلق الشيخ على ذي المكانة الرفيعة أيضاً. يتبيَّن أنَّ صواب القول: شيخ أو مُسِنّ لا كَهْل – عند وصف كبير السنّ. وقد تطوَّرت بعض هذه الألفاظ دلاليّاً كالشيخ مثلاً فأصبح يطلق على ذي المكانة الرفيعة. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
يعطيك العافية
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
يعطيك العافيهـ |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
يعطيك العافية |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
صحيح اللسان
أ. د. عبد الله الدايل هو شديد الغَيْرَة لا الغِيرة كثيراً ما نسمعهم يقولون: هو شديد الغِيرة – بكسر الغين وهذا غير صحيح، والصواب هو شديد الغَيرَة – بفتح الغين – أي ثَورة نفس الرجل إذا أبدت امرأته زينتها لغيره أما (الغِيرة) بكسر الغين فهي الطعام – كما في المعاجم اللغويَّة وهو الذي يوافق الاستعمال اللغويّ الصحيح. جاء في المصباح: "غار الرجل أهله ... حمل إليهم الميرة (الطعام) ، والاسم (الغِيرة) بكسر الغين ... و(غار) الرجل على امرأته، والمرأة على زوجها (غَيرَة) بالفتح" وفي الوسيط : "(غارَ) الرجل على المرأة، وهي عليه – غَيْرَةً: ثارت نفسه لإبدائها زينتها ومحاسنها لغيره، أو لانصرافها عنه إلى آخر". يتبيَّن أنَّ الصواب : هو شديد الغَيرة – بفتح الغين – لا الغِيرة – بكسرها |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
الغَسْلُ على البخار لا الغسيل على البخار
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمعهم يقولون: الغسيل على البخار – وهذا غير صحيح، والصواب أنْ يقال: الغَسْل على البخار؛ لأنه مصدر للفعل (غَسَلَ)، يقال: غَسَلَ الثوب غَسْلاً وإذا قلنا: "غَسْل" فإننا نعني الشيء الذي لم ينظف بعد، أما (الغسيل) فهو المغسول، يقال: الغسيل نظيف، وهذا غسيلك وخُذ الغسيل فهو (فعيل بمعنى مفعول) – كما في المعاجم اللغويَّة؛ جاء في المصباح المنير: "غَسَلْتُه غَسْلاً، ... وغسلت الميت فهو مغسول وغسيل ... ويقال لحنظلة بن الراهب: (غسيل الملائكة) فعيل بمعنى مفعول - أي بمعنى مغسول؛ لأنَّه استُشهد يوم أحد جُنباً، فغسلته الملائكة". يتبيَّن أنَّ الصواب: الغَسْلُ على البخار على اعتبار أنَّه غير نظيف، لا الغَسِيل على البخار، لأنَّ (الغسيل) أصلاً مَغْسُول نظيف |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
شِحْنَة لا شُحْنَة
أ. د. عبد الله الدايل كثيرا ما نسمعهم يقولون: شُحْنَة السيارة أو السفينة ـ بضم الشين، وهذا غير صحيح، والصواب أنْ يقال: شِحْنَة ـ بكسر الشين ـ جاء في المختار: "(الشِّحْنَة) بالكسر" وأورد الوسيط عدة معانٍ لها، حيث قال: "الشِّحْنَةُ: ما تُشْحَنُ به السفينة ونحوها، وما يُجمع من طعام ونحوه ليكفي وقتا معلوما، والعداوة والبغضاء، والجماعة يقيمها السلطان في بلدٍ ما لضبطه، والفرقة من الخيل ...". كل ذلك: شِحْنَة بكسر الشين ـ لا شُحْنَة بضمها، ولا شَحْنَة بفتحها |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
خَبََّابُ بنُ الأَرتّ لا (الأَرْت)
كثيراً ما نسمعهم يُخطِئُون في نطق اسم هذا العلم فيقولون: خَبَّابُ بنُ الأَرْت – بسكون الراء- وهذا خطأ، والصواب: ابنُ الأَرَتّ – بفتح الراء، وتشديد التاء-. كما في كتب الأعلام والتراجم، وهو الذي يطابق النطق العربي الصحيح لاسم هذا العلم ونجد الضبط الصحيح لاسمه في كتاب الأعلام لخير الدين الزِّرِكْلِي؛ إذ ترجم له فقال: "خَبَّابُ بنُ الأَرَتّ – بفتح الراء وتشديد التاء- صحابي من السابقين كان في الجاهليّة قَيناً يعمل السيوف بمكَّة. ولما أسلم استضعفه المشركون فعذّبوه ليرجع عن دينه، فصبر، إلى أن كانت الهجرة. ثم شهد المشاهد كلّها. ونزل الكوفة فمات فيها سنة 37هـ. يتبيَّن أنَّ صواب نطق اسم ذلك العلم: خَبَّاب بن الأَرَتّ – بفتح الراء وتشديد التاء- لا الأَرْت –بسكون الراء-. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بوركت يا صقر
وجزاك الله بكل حرف ألف حسنة وتقبَّل منك هذه الأعمال وجعلها فى ميزان حسناتك . |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
مُكَلِّف لا مُكْلِف
أ.د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: كانت عملية مُكْلِفَة – بكسر اللام من دون تشديد أي بتخفيف اللام – وهذا خطأ، والصواب: مُكَلِّفة – بكسر اللام مع التشديد وهو الذي يوافق النطق العربيّ الصحيح؛ لأنَّ الموجود في المعاجم اللغويَّة – كَلَّفَه – بتشديد اللام المفتوحة تكليفاً: أمره بما يَشُقُّ عليه وهو الملائم للمعنى، أمَّا (كََلَفَ) و(كَلِفَ) و"أكْلَفَ" فلها معانٍ معجمية تخرج عن المعنى الذي نريده؛ جاء في المعجم الوسيط: "كَلَفَ الماشية: عَلَفَها" وهذه الكلمة مُحْدَثَة أي استعملها المُحْدَثُون في عصرنا الحديث وشاعت في لغة الحياة العامَّة. و"كَلِفَ الشيء وبه: أحبَّه وأُولِع به.. واحتمله.. و(أكْلَفَهُ به: جعله يُولَعُ به)". يتبيَّن أنَّ صواب القول: مُكَلِّف بتشديد اللام لا مُكْلِف بتخفيفها – لأنَّ (مُكَلِّف) بالتشديد تعني (مُرْهِق) وهي المناسبة في هذا المقام. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
صحيح اللسان
أ. د. عبد الله الدايل كيف تُقْنِعينَ صديقتك؟ لا كيف تُقْنِعي؟ كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: كيف تُقْنِعي صديقتك بكذا؟ - بحذف نون (تُقْنِعِينَ)، وهذا خطأ والصواب: تُقْنِعِينَ – بإثبات النون؛ لأنَّ نون الأفعال الخمسة أو الأمثلة الخمسة يجب إثباتها في حالة الرفع لأنها نون الإعراب وهي علامة الرفع، ولا تحذف إلاَّ في حالتي النصب والجزم، والفعل المضارع الذي هو (تقنعين) من الأفعال الخمسة أو الأمثلة الخمسة، وهي كل مضارع اتصل بآخره ألف الاثنين، أو واو الجماعة، أو ياء المخاطبة مثل: تُقْنِعَانِ، تُقْنِعُونَ، تُقْنِعينَ – على التوالي والفعل المضارع هنا مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون؛ لأنَّه لم يُسبق بناصب ولا جازم لذلك فلا مُسَوِّغ لحذف نونه. يتبيَّن أنَّ صواب القول: كيف تُقْنِعِينَ صديقتك بثبوت النون لأنه فعل مضارع مرفوع (لم يُسبق بناصب ولا جازم) لا كَيْفَ تُقْنِعِي؟ بحذف النون. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
أكرمك الله وسدَّد خطاك وأسعدك فى الدنيا والآخرة . |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
اسْتَغْفَلَ اللصّ الخفير لا الغفير
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمعهم يقولون: استغفلَ اللصّ الغفير - بالغين - وهذا غير صحيح، والصواب أنْ يقال: استغفلَ اللصّ الخفير - بالخاء بدلاً من الغين؛ لأنَّ (الخفير) هو الحارس، أمّا (الغفير) فهو الكثير - كما في المعاجم اللغويَّة، كالوسيط، والمصباح، والمختار. جاء في الوسيط: "(الخفير) - بالخاء - الحارس، والجمع خُفَرَاء" وجاء في موضعٍ آخر: "(الغفير) - بالغين - الكثير، ويقال: جاء القوم جمًّا غفيرًا: أي جاءوا جميعهم ...". وقال في المصباح: و"خفرتُ الرجل: حميته وأجرته من طالبه، فأنا (خفير)، والاسم (الخفارة)". وفي المختار: "(الخفير): المُجير" وقولهم: جاءوا الجمّاء الغفير: أي جاءوا بجماعتهم الشريف والوضيع ولم يتخلّف أحدٌ وكانت فيهم كثرة. والجمّاء الغفير اسمْ منصوب نصب المصادر كقولك: جاءوا جميعاً وطُرًّا وقاطبة وكافَّةً". يتبيَّن أنَّ الصواب: اسْتَغْفَلَ اللصّ الخفير - بالخاء - لا الغفير - بالغين. لأنَّ (الخفير): الحارس، أما (الغفير) فهو الكثير - وفقاً للاستعمال اللغويّ الصحيح. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
صحيح اللسان
أ. د. عبد الله الدايل قاعدة صُلْبَة لا صَلْبَة كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: قاعدةٌ صَلْبَةٌ – بفتح الصاد وسكون اللام – يريد: قويَّة متينة وهذا خطأ، والصواب: صُلْبَة – بضمِّ الصاد، وسكون اللام، أشارت إلى ذلك المعاجم اللغوية، كالمعجم الوسيط، والمصباح المنير، وهو الذي يوافق الاستعمال اللغوي الصحيح، أي هكذا نطقت العرب. ففي المعجم الوسيط: "الصُّلْبُ: الشديدُ القويُ، ومن الأرض: الشديدُ الجامد. وكل مادة يثبت شكلها وحجمها في الأحوال العادية، ويختلف بذلك عن السائل والغاز، والصُّلْبُ متينٌ ذو مرونةٍ عالية، قابلٌ للطرق تصنع منه الأسلحة والأدوات". وفي المصباح المنير: "صَلُبَ الشيء – بالضمّ – صلابةً اشتدَ وقوي، فهو صُلْبٌ. ومكانٌ صُلْبٌ: غليظٌ شديد" انتهى. وتأنيث "صُلْب": صُلْبَة. يتبين أن صواب النطق: صُلْبَة – بضمِّ الصاد – لا صَلْبَة – بفتحها -. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
عُرْيان لا عَرْيان
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمعهم يقولون: الشجر عَرْيان في الخريف بفتح العين وهذا غير صحيح، والصواب: الشجر عُرْيان – بضمِّ العين، لأنَّ (العُرْيان) بضمّ العين هو العاري أي المتجرّد من الورق، كما في المعاجم اللغويَّة كالمختار، والصحاح، والوسيط، وغيرها وهو الذي يوافق النطق العربيّ الصحيح. جاء في مختار الصحاح: "عَرِيَ من ثيابه (عُرْياً) فهو (عارٍ) و(عُرْيان) – بضمّ العين، والمرأة (عُرْيانة) بضمِّ العين كذلك". يتبيَّن أنَّ الصواب أنْ يقال: الشجر عُرْيان من ورقه – بضمِّ العين – لا عَرْيان – بفتحها. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
صحيح اللسان
أ. د. عبد الله الدايل الصفّ الأول المُتَوَسِّط – لا الصفّ الأوَّل مُتَوَسِّط كثيراً ما نسمع بعضهم يقول مثلاً: هو في الصفّ الأوّل مُتَوَسِّط – بحذف (أل) من (مُتَوَسِّط) وهذا خطأ، والصواب إثباتها؛ لأنَّ الصفة تتبع الموصوف فالمتوِّسط صفة للأوَّل فالصواب: هو في الصفِّ الأوَّل المُتَوَسِّط لأنَّه تجب المطابقة في التعريف بين الصفة والموصوف هنا، والموصوف هو كلمة (الأوَّل)، والصفة هي كلمة (المُتَوَسِّط)، والأوَّل فيه (أل) لذا وجب إثبات (أل) في (المتوسِّط). وقِسْ على ذلك. يتبيَّن أنَّ صواب القول: الصفّ الأول المتوسِّط لا الصفّ الأول مُتَوَسِّط، لأنَّه تجب مطابقة الصفة للموصوف في التعريف هنا. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
أ. د. عبد الله الدايل الخبر عارٍ من الصحة لا الخبر عارٍ عن الصحة كثيراً ما نسمعهم يقولون: هذا الخبر عارٍ عن الصحة – باستعمال حرف الجرّ (عن) وهذا غير صحيح، والصواب أنْ يقال: هذا الخبر عارٍ من الصحة، باستعمال حرف الجرّ (من) أي متجرّد من الصحة - هكذا نطقت العرب - كما في المعاجم اللغويَّة - جاء في المختار: "(عَرِيَ) من ثيابه" وورد في المصباح: "عَرِيَ من العيب" فهو عارٍ، وفي الوسيط: "(عَرِيَ) من ثيابه عُرْياً، وعُرْيَةً: تجرَّدَ منها. فهو عارٍ وعُرْيان. ويقال: عَرِيَ من العيب: سَلِمَ. وعَرِيَ بدنه من اللحم". يتبيَّن أنَّ الصواب: عارٍ من كذا باستعمال حرف الجر (من)، لا عارٍ عن كذا |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
في ضوء ذلك لا على ضوء ذلك
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمعهم يقولون: على ضوء ذلك أقول كذا، ويكثر ذلك عند الباحثين، وهذا غير صحيح، والصواب أن يقال: في ضوء ذلك – أي باستعمال حرف الجرّ (في) لا (على)، لأن الإنسان يرى في الضوء، وليس عليه – إلا على رأي مَنْ يُجيز تناوب حروف الجرّ، والأرجح ما ذكرته، لأن الأصل استعمال الحرف فيما وضع له. يتبيّن أن الصواب أن يقال: (في ضوء ذلك) وليس (على ضوء ذلك)، أي باستعمال حرف الجرّ (في) لا (على)، وهو الذي يناسب المعنى ويتناسب مع الاستعمال اللغوي الصحيح. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
يعطيك العافية
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
هو على وَشْك لا على وَشَك
أ. د. عبد الله الدايل يخطئ كثيرون فيقولون: هو على وَشَكِ الانتهاء من كذا ... بفتح الواو والشين يريدون: على قُرْب والصواب: هو على وَشْكِ الانتهاء من كذا – بفتح الواو وسكون الشين: أو على وُشْكِ – بضم الواو، وسكون الشين والمعنى: قُرْب ذكرت ذلك المعاجم اللغويَّة كالمعجم الوسيط، ومختار الصحاح، وهو الذي يوافق الاستعمال اللغوي الصحيح، ففي المعجم الوسيط "وَشُكَ ... وَُشْكاً، ووَشاكَة، ووَشْكاناً: سَرُعَ وقَرُبَ. فهو وشيك" في مختار الصحاح: "وَشْكُ البَيْنِ: سُرْعَةُ الفِراق" يتبيَّن أنَّ صواب النطق: هو على وَشْك – بسكون الشين لا هو على وَشَكَ – بفتح الشين. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك
|
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
عُدَّة العمل لا عِدَّة العمل
أ. د. عبد الله الدايل كثيراً ما نسمعهم يقولون: أخذ العامل عِدَّة العمل – بكسر العين، وهذا غير صحيح، والصواب أن يقال: عُدَّة العمل – بضم العين – أي أدواته، فهكذا نطقت العرب، لأن العِدَّة بالكسر مأخوذة من العَدّ والحساب ومن ذلك عِدَّة المرأة، وعِدَّة كتب أي مجموعة كتب، أما (العُدَّة) بضم العين فكما ورد في المصباح: "الاستعداد، والتأهّب، وما أعددته من مال أو سلاح أو غير ذلك". وقد فرق بينهما في الوسيط فقال: "(العِدَّة) بالكسر: مقدار ما يُعَدّ ومبلغه والجماعة، يقال: عِدَّة كُتُب، وعِدَّة رجال، وعِدَّة المُطَلَّقة... و(العُدَّة) بالضم: الاستعداد...". يتبيَّن أن الصواب: عُدَّة العمل – بضم العين – لا عِدَّة العمل – بكسرها. |
رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
بارك الله فيك
|
| الساعة الآن 06:37 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Trans by