منتديات بلاد ثمالة - العين في اللغة

يسمَّى الشيئان المختلفان بالاسمين المختَلِفين وذلك أكثرُ الكلام كرجلٍ وفرس، ويسمى الشيء الواحد بالأسماء المختلفة نحو السيف والمُهَنَّد والحسام‏، وتسمَّى الأشياءُ الكثيرة بالاسم الواحد لأن المعاني غير متناهية والألفاظ متناهية فإذا وزع لزم الاشتراك نحو عين الماء وعين المال وعين السحاب وعين الشمس.

ولفظ العين من أكثر الألفاظ اشتراكا في معان كثيرة ، ولا يستغني عن ذكرها مصنف في باب معرفة المشترك ، ذكر ذلك السيوطي في كتاب المزهر والأصمعي في كتاب الأجناس وأبو عبد الله بن محمد بن المعلى الأزدي في كتاب الترقيص وابن خالويه في شرح الدريدية والفارابي في ديوان الأدب والتبريزي في تهذيب الإصلاح(1) والثعالبي في فقه اللغة(2) وقد أوصل معانيها الشيخ بهاء الدين السبكي في قصيدة له عينية مدح بها أخاه الشيخ جمال الدين الحسين إلى خمسة وثلاثين معنى وأولها:
هنيا قد أقر الله عيني * فلا رمت العدا أهلي بعين

وهى طويلة وتفصيل ما ذكره: "العين والمكاشف والناحية والذهب وبمعنى أحد وأهل الدار والأشرف وجريان الماء وينبوع الماء ووسط الكلمة والجاسوس وعين الإبرة والشمس والنقد وشعاع الشمس وقبلة العراق واسم بلد وهو رأس عين والدينار خاصة والخرم من المزادة ومطر أيام لا يقلع والعافية والنظر ونقرة الركبة والشخص والصورة وعين النظرة وقرية بمصر والأخ الشقيق والأصل وعين الشجر وطائر والركية والضرر في العين وكتاب في اللغة وحرف من المعجم" وقال ابن الطيب الفاسي معاني العين زادت عن المائة(3)

وأوصلها الفيروزآبادي في القاموس المحيط إلى سبعة وأربعين مرتبة على الحروف وفى كتاب البصائر(4) ما ينيف على خمسين رتبها على حروف التهجي قال والمذكور في القرآن سبعة عشر.

1. المزهر في علوم اللغة وأنواعها السيوطي النوع 25
2. فقه اللغة الثعالبي الفصل 68
3. تاج العروس للزبيدي
4. بصائر ذوي التمييز للفيروزآبادي ضمن الموضوع الباب التاسع عشر - في الكلمات المفتتحة بحرف العين ضمن العنوان (بصيرة في العين)

ملتقى أهل اللغة

________________________________

يُقال :
1 – زَرَّت العين [ بمعنى توقدت العين من خوف أو غيره ]
2 – شخصت [ إذا لم تكد العين تطرف من الحيرة ]
3 – رمق ... [نظر الإنسان إلى الشىء بمجامع عينه ]
4 – لَحَظَ ... [نظر الإنسان من جانب أذنه ]
5 – لمح ... [نظر الإنسان بعجلة ]
6 – حَدَجَ ... [نظر بحده ]
7 – رشق ... [ نظر بشدة ]
8 – شَفَنَ ... [ نظر نظرة المتعجب أو الكاره ]
9 – شَزَرَ ... [نظر بعداوة ]
10 – نظر ... [التفت إليه بمحبة ]
11 – توضحه ... [ نظر إليه نظرة استثبات ]
12 – استكفه _ استوضحه _ استشرفه ..[ كمن وضع يده على حاجبيه ليستبين الشيء ]
13 – استشفه ... [ كمن يرفع الثوب إلى فوق لينظر إلى عيب فيه ]
14 – لاحه ... [ كمن نظر إلى شيء اختفى فجأة ]
15 – نفضه .. [ الذى ينظر إلى جميع من فى المكان حتى يعرفه ]
16 – تصفحه .. [ [ نظر فى كتاب ]
17 – حدّقَ .. [ توسيع حدقة العين لشدة النظر ]
18 – برقَ ... [ غياب سواد العين من الفزع ]
19 – حمَّج ... [ فتح العين بالتهديد أو الإفزاع ]
20 – دَنْقَسَ _ طَرْفَشَ .. [ كسر عينه من النظر ]
21 – أسجد ... [ أدام النظر مع سكون ]
22 – تبصر ... [ نظر إلى الأفق ]
23 – أثأر ... [ أتبع الإنسان الشيء ببصره ]
24 – فتر ... [ النظر فى السكون وهى عنوان الضعف ]