|
شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
معنى كلمه مبروك ..... اقرأ وانصدم من معناها!!! وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم لكي يعلم بهِ الجميع ........ تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء .. بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . .. لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) .. ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة . أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ . فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ . فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس . لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية . لا تقل مبروك بل قل مبارك فالأفضل أن تقول (بارك الله فيك) او (الله يبارك لك) احسن من كلمة مبرووووك منقول للاستفاده __________________ |
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
مشكور ابوحنين على التوضيح
والله ندربي في روسنا وماندري وش نقول |
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
مشكووووور اخي ابو حنين
|
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
ابو حنين مساك الله بالخير
والله مابقى شيئ الا وطلع لنا فيه ( نخبوس ) الضاهر اننا بنمشي بمعجم معنا ولانهرج الا به . يعطيك العافيه |
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
بارك الله فيك أخي أبو حنين على التوضيح
ولكن برأي المهم نية الشخص اللي يقول الكلمه وش يقصد فيها لأن الكلمة منتشره بشكل واسع يصعب علينا تغييره مهما حاولنا ويمكن إحنا أنفسنا نقولها مره ثانية لأننا تعودنا عليها |
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
مشكور أخي الكريم على الايضاح ونتمنى الفائدة للجميع
|
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
مشكورأبو حنين على الا يضاح
|
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
أشوف معنى مبروك ...حلو وجميل
أخي أبو حنين ...طالما الأمر مرتبط باللغة ...وليس هناك محظور شرعي ـ فالأمر سهل ـ ولا تنس ـ تطور دلالة الألفاظ ـ هذه نقطة مهمة جدًا ... مثال : كلمة ( الحرمة ) ماذا يقصد بها قديما ...وماذا يقصد بها في عصرنا الآن ! قديمًا : المعنى : استحلال الأمر الحرام . قال حسان في فتح مكة : اليوم يوم الملحمة *** اليوم تستحل الحرمة وحديثًا : معناه : الزوجة..... وهناك أمثلة كثيرة ...يتغير المعني واللفظ واحد... |
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
يابوحنين هذا لو ان الكلمه الحقت بكلمه اخرى يؤكد هذا المعنى
لكن اذا كانت الكلمه مفرده فالمقصود منها التهنئه فالمترادفات في اللغة كثيره |
رد : شوفو معنى كلمة ( مبروك ) لا أحد يقولها
مبارك
حلوة وسهلة يعطيك العافية ابا حنين |
| الساعة الآن 03:40 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Trans by