رد : المثل الشعبي
كما وعدتكم
[BLINK]
حصّة الأسد
[/BLINK]
إذا أخذ شخص ما أكبر جزء من الغنيمة .وبالإنجليزي lionُ s share وهذا القول (حصة الأسد)مأخوذ من تلك القصة:
يحكى أن أسدا وذئبا وثعلبا ( يا حبي للثعالب) صاروا أصحابا ،فخرجوا يصطادوا ،فصادوا حمار وظبي وأرنب.طلب الأسد من الذئب أن يقسم هذا الصيد.
فقال الذئب الغبي : الحمار لك ،والظبي لي ، والأرنب للثعلب،فغضب الأسد ، وبطش بالذئب.أي صرعه!
وقال للثعلب :اقسم أنت،فقال الثعلب : الحمار لغدائك والظبي لعشائك والأرنب تنقنق عليه أخر الليل،فقال له الأسد : احسنت من علمك هذه القسمة؟فقال :علمنيه رأس الذئب الذي أشاهده!
|