رد : المثل الشعبي
اذا وقعت يا فصيح لا تصيح : مثل عامي شائع يعني أذا تشطرت فتورطت فليس لك ألا الصبر , وعيب المثل تركيزه على القافية على حساب عمق المعنى .
أذا وقعت الفاس في الراس : مثل عامي مبتسر يقال لمن حل به مكروه من باب الحث على الصبر كأن تقول أنتهى كل شيء ووقعت ألفاس في الرأس , وأصل المثل مأخوذ من هفوة حامل الفأس عندما يلوح بها ثم تضرب مؤخرتها في رأسه قبل أرتداد حدها على الخشب المراد قصه .
ليل ما فيه مسرى : مثل عامي يقصد به التعبير عن الصعوبة المتناهيه لأنجاز شيء ما , ومنشأ المثل أن الليلة الحالكة الظلام الماطرة السماء شديدة برودة الهواء ليس لسار فيها من مسرى .
|