اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تلميذ الأيام
"انا سكران" على بلوزة نسائية بمحل في الرياض
فوجئ متسوق في مدينة الرياض ببلوزة نسائية معروضة للبيع مكتوب عليها العبارة
"I am Trashed" .
وللعبارة السابقة عدة معاني منها " أنا سكران" أو "أنا تحت تأثير المخدر" وغيرها من المعاني الدارجة في الشارع الأمريكي.
وقال المتسوق أنه وجد البلوزة بمحل ملابس في سوق كبير بالرياض ، فيما تحتفظ "سبق" بتفاصيل عن إسمه وموقعه.
|
ليس الأمر كذلك تلميذ الأيام بارك الله فيك
المعنى الصحيح لما كُتب فوق البلوزه :
هي (انا) زباله
ويُقصد بها هي مهملة من مجتمعها( لمن يرتديها )
شكرا لك على النقل