فَرْقَعَ أصابعه لا طَرْقَعَ
فَرْقَعَ أصابعه لا طَرْقَعَ فَرْقَعَ أصابعه لا طَرْقَعَ فَرْقَعَ أصابعه لا طَرْقَعَ فَرْقَعَ أصابعه لا طَرْقَعَ فَرْقَعَ أصابعه لا طَرْقَعَ
فَرْقَعَ أصابعه لا طَرْقَعَ
أ. د. عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: طَرْقَعَ أصابعه – بالطاء – يريد: ضغط عليها حتى سُمِعَ لها صوت وهذا غير صحيح، والصواب: فَرْقَعَ أصابعه – بالفاء – كما في المعاجم اللغويَّة، جاء في الوسيط: "(فَرْقَعَ) الشيء فَجَّرَه فَسُمِعَ له دَوِيّ، ويقال: فَرْقَعَ أصابعه: ضَغَطَ عليها حتى سُمِعَ لها صوت".
و"(تَفَرْقَعَتِ) الأصابع: سُمِعَ لها صوتٌ لضغط مفاصلها" وليس في المعاجم اللغويَّة (طَرْقَعَ) – بالطاء.
يتبيَّن أنَّ الصواب: (فَرْقَعَ) بالفاء لا (طَرْقَعَ) بالطاء.
|