[صقر قريش]

أَقْفَلَ الباب لا قَفَلَ الباب

أ. د. عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: قَفَلَ فلانٌ البابَ – وهذا خطأ، لأنَّ (قَفَلَ) بمعنى رجع وهو فعل لازم وليس في معانيه المعجميَّة ما يدلُّ على الإغلاق. والصواب: أَقْفَلَ البابَ؛ بالهمزة – لأنَّ (الهمزة) حوَّلَت الفعل من لازم إلى مُتَعَدٍّ، ومثل ذلك (قَفَّل) فالتضعيف حوَّل الفعل إلى متعدٍّ كما في المعاجم اللغويَّة، جاء في المختار: "أَقْفَلَ البابَ و(قَفَّلَ) الأبوابَ تقفيلاً مثل: أَغْلَقَ وغَلَّقَ".
يتبيَّن أنَّ الصواب: أَقْفَلَ فلانٌ البابَ – بهمزة التعدية لا (قَفَلَ).