رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ
أَكْفَاء لا أَكِفَّاء
أ. د. عبد الله الدايل
يخطئ الكثيرون فيستعملون "أَكِفَّاء" مكان الصواب "أَكْفَاء" في مقام الثناء أو المديح، فيقولون مثلا: هم رجالٌ أَكِفَّاء، في حين أنّ الصواب "أَكْفَاء"، لأنّ الكلمة بالتشديد تطلق على مَنْ حُرِمُوا نعمة البصر مفردها (كفيف)، أمّا الثانية التي بالتخفيف فتعني الأقوياء القادرين على تصريف العمل مفردها (كُفْء) وقد فَرّقت المعاجم اللغوية بينهما في الاستعمال اللغويّ.
جاء في "الوسيط": "الكُفْءُ: المماثل، والقوي القادر على تصريف العمل جمع أَكْفَاء، وكِفَاء".
"وكَفَّ عن الأمر كَفّاً: انصرف وامتنع، وبَصَرُه ذهب، كما يقال: كُفَّ بَصَرُه، فهو مكفوف. جمع مكافيف وهو كفيف أيضا جمع أَكِفّاء".
يتبين أن صواب القول: (أَكْفَاء) في مقام الثناء لا (أَكِفَّاء).
|