[صقر قريش]

صحيح اللسان


أ. د. عبد الله الدايل
الخَصْم لا الخِصْم

كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: هذا خِصْم فلان – بكسر الخاء – وهذا غير صحيح، والصحيح أنْ يقال: خَصْم – بفتح الخاء – وهو بمعنى المُخَاصِم، ويستوي فيه المذكَّر والمؤنَّث والمفرد والمثنَّى والجمع (العدد والنوع)؛ لأنَّه في الأصل مصدر ثم استعمل وصفاً مشتقاً؛ إذ هو صفة مُشَبَّهة على وزن (فَعْل) مثل كلمة (عَذْب) ثم صار صفة غالبة، قال الله تعالى: "وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الخَصْمِ إَذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ" سورة (ص)، آية (21).
وقد يُثنَى ويجمع كما في المعاجم اللغويَّة فمثنّاه: خَصْمان. ويجمع على أكثر من صورة يقال: في جمعه: خُصُوم، وخُصَماء، وخِصَام، وأَخْصَام. وقد ذكر ابن منظور في لسان العرب شاهداًَ على مجيئه مفرداً ومثنًى وجمعاً وهو قول ذي الرُّمَّةَ: أَبَرُّ على الخُصُوم فليس خَصْمٌ ولا خَصْمان يغلبه جِدَالا وينظر "من عثرات اللسان والقلم" لمحمود شاكر القطان.
يتبيَّن أنَّ الصواب: خَصْم – بفتح الخاء، لا خِصْم – بكسرها.