[صقر قريش]

تَبَرَّأ من كذا لا تَبَرَّى

د عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمعهم يقولون: تَبَرَّى فلان من أخيه، يريدون: تَخَلَّى عنه وهذا غير صحيح، والصواب: تَبَرَّأ – بالهمز – كما في المعاجم اللغويَّة، وهو الذي يتفق مع النطق العربيّ الصحيح، جاء في الوسيط: ''(تَبَرَّأ) من كذا: تَخَلَّصَ منه وتَخَلَّى عنه''.
وقد أكدَّ ذلك الشاهد القرآني, قال الله تعالى: ''إِذْ تَبَرَّأَ الّذِينَ اتُبِعُوا مِنَ الّذِين اتَّبَعُوا'' سورة البقرة، من الآية (166). أمَّا لفظ (تَبَرَّى) فله معانٍ أخرى, يقال كما في الوسيط: ''(تَبَرَّى) له: تَعَرَّضَ له وتبرَّى لِوُدِّه ومعروفه: تَصَدَّى لطلبهما ...''.
يتبيَّن أنَّ الصواب: تَبَرَّأ من كذا – بالهمزة – لا تَبَرَّى من كذا.