[رويعي الغنم]

أخي الشيخ فلنتش حفظه الله
عليكم السلام ورحمة الله وبركات , وأسعد الله كل أوقاتك , وبعد :

لا أخفيك سرا بأنني قد ضقت ذرعا عندما رأيت عصفرتك مكبلة أقدامها بين القضبان , وما عهدنا عشاق الطبيعة والحياة الفطرية جلاوزة سجون ومعتقلات , هذا أولا ..

ثانيا , نبتة العصفر(safflower) أو القرطم أو الجوزاء أو الجوزار أو البهرمان أو الزرد نبتة طبية بأمتياز تعددة أسماؤها ما بين عربية في أصلها كالعصفر والقرطم وأعجمية معربة كالبقيه وذاك بسبب تلك الشهرة الطبيه ..

ثالثا , أسمها العلمي(carthamus oxyacantha) , أزهارها كما تشاهد في الصوره صفراء فاقعة لامعه وسط أوراق داكنة الخضرة تحفها أشواك صفراء , وبنهاية شهر يونيو تتحول ألأوراق الى اللون البني المائل الى الذهبي ..