[الحاج سلام]

بارك الله في جهودكم يا ابا عبد الرحمن وشكرا على هذه الاضافة لموسوعتكم عن نباتات الحمض .
واذكر انني كنت رأيت هذه النبتة قريبا من البحر في منطقة تبوك وجلبت اجزاء منها الى حيث اقامتنا وسألت بعض المرافقين لنا من اهالي المنطقة عن اسمها فسماها احدهم بالرطراط ثم وجدتها ايضا في مناطق اخرى على ساحل البحر الاحمر ولكنها تنبت صغيرة في ارتفاع بضع سنتيمترات فقط .

والهرم معروف بهذا الاسم في معاجم اللغة ففي الصحاح :

الهَرْمُ بالتسكين: نبتٌ، وهو ضربٌ من الحمض، الواحدة هَرْمَةٌ.
ويقال: بعيرٌ هارِمٌ، للذي يرعاه.
وإبلٌ هَوارِمُ.
ويقال: هو أَذَلُّ من هَرْمَةٍ.

وفي اللسان :
بالتسكين: ضربٌ من الحَمْض فيه ملوحةٌ، وهو أَذلُّه وأَشدُّه انْبِساطاً على الأَرض واسْتِبْطاحاً؛ قال زهير:
ووَطِئْتَنا وَطْأَ على حَنَقٍ، وَطْأَ المُقَيَّدِ يابسَ الهَرْمِ .
واحدتُه هَرْمةٌ، وهي التي يقال لها حَيْهَلة.
وفي المثل: أَذلُّ من هَرْمة، وقيل: هي البَقْلة الحمقاء؛ عن كراع، وقيل: هو شجر؛ عنه أيضاً.

ونبات الهرم من الفصيلة الرطراطية :Zygophyllaceae

واسمه العلمي : Zygophllum coccineum