اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحاج سلام
اعود الان بعد ان سجلت الحضور بالامس واقول :
فعلا هذه الكلمات تتداول وكنا نظن انها تحريف للكلمات الفصحى وربما تقعرنا ونطقناها بالفصحى ابتعادا عما ظنناه عاميا فقلنا مثلا (اسلخ الطلى يا مقداد )
بدلا من اصلخ الطلي يا مقداد ، هذا اذا دعانا المقداد وفقا لما سبق ان وعدنا ..
واما شعر الغلام :
أتبعثني في الشاء وابن مويلك / على هجمة قد لوحتها الطبائخ ؟
متى كان عمران الثمالي راعياً / وقد راعه بالدو أسود سالخ ؟
فلا شك انه لم يتأثر بلغة ثمالة ولو كان كذلك لقال صالخ بدلا من سالخ .
وقد عجبت منه ان يتأفف من ان يكون راعيا للغنم ، ويستنكر ان يكون عمران راعيا للابل ، ولكنه تحاسد اصحاب المهن حتى الرعاة يحسد بعضهم بعضا .... |
مرحبا بالحاج سلام ثانية ونشكرك
على الاهتمام بالموضوع
واعتقد أن صلخ الطلي ليس أمرا متعذرا على المقداد فقد
يستعين بالمقداد الأكبر في هذا . ولكن المشكل الأكبر هو حجر القردة
عساها بالذيب ، كم وعد وكم وكم . وياما وياما .