اضْرَبْ ثلاثة في أربعة لا اضْرِب ثلاثة بأربعة
أ.د عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمعهم يقولون اضربْ كذا بكذا - يستعملون حرف الجرّ (الباء) كأن يقال: اضربْ ثلاثة بأربعة، وهذا غير صحيح، والصواب: اضربْ ثلاثة في أربعة باستعمال حرف الجرّ (في) أي أنك تقول: الثلاثة أربع مَرَّات. فأنت في جدول الضرب تضرب العدد في عدد آخر، ويفهم من ذلك أنك تكرِّر العدد مَرَّات معينة حسب العدد المضروب فيه، وهذا يُفهم من توظيف حرف الجرّ (في) وليس (الباء).
إذنْ، قُلْ: اضرب كذا في كذا. كما هو مُتَّبع في تدريس جدول الضَّرْب. ولا تقل: اضرب كذا بكذا - باستعمال (الباء). لأنَّ (الباء) لا توحي بتكرار العدد، بل هي خطأ شائع إلّا على رأي من يجيز تناوب حروف الجرّ وهو خلاف رأي الجمهور.