[صقر قريش]

رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

أعْلِنَ حَظْر التَّجْوال لا التَّجَوُّل

أ.د عبد الله الدايل

كثيراً ما نسمعهم يقولون: أُعْلِنَ حَظْر التَّجَوُّل، وهذا غير صحيح، والصواب: أُعْلِنَ حَظْر التَّجْوال - بفتح التاء - فهو أحد مصدري الفعل: (جَوَّل)، يقال: جَوَّل تَجْوِيلاً وتَجْوالاً. أما الفعل (تَجَوَّل) مصدره (تَجَوُّل) فلم يردا في العربيَّة لكن يجوز قياسهما على نظائرهما من الأفعال في الوزن الصرفيّ.
جاء في الوسيط: «(جَوَّل) البلاد وفيها تَجْوِيلاً، وتَجْوالاً: طَوَّفَ فيها كثيراً»، ولم أعثر في المعاجم اللغويَّة على (تَجَوَّلَ تَجَوُّلاً). فمن عثر على الفعل (تَجَوَّل) ومصدره (تَجَوُّل) فليرشدني إلى ذلك، لكنَّ القياس لا يأباه.
إذنْ، قُلْ: تَجْوال - بفتح التاء وهو أحد مصدري الفعل (جَوَّلَ)، ولا تقل: تَجَوَّل تَجَوُّلاً - لأنَّ ذلك لم يسمع عن العرب، لكنّي لا أرى مانعاً من القياس عليه.