[صقر قريش]

خُيُوط الثوب لا خِيْطان الثوب

أ.د عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمعهم يقولون: خِيْطان الثوب، واشتريت الخِيْطان، وهذا غير صحيح، والصواب: خُيُوط الثوب أو الأخياط أو الخُيُوطة، واشتريت الخُيُوط أو الأخياط أو الخُيُوطة - فهكذا نطقت العرب لأنَّه لم يرد في العربيَّة جمع (خَيْط) الذي هو السلك على (خِيْطان) - جاء في مختار الصحاح: “(الخَيْطُ): السِّلْك وجمعه (خُيُوط) و(خُيُوطة) مثل فَحْل وفُحُول وفُحُولة”.
وزاد في الوسيط: (خُيُوطَة) جمعاً لـ (خَيْط)، فهكذا نطقت العرب. إذنْ، قُلْ: خُيُوط الثوب، أو أخياطه أو خُيُوطَتُه، ولا تقل: خِيْطان الثوب.