يظنّ بعضهم أنَّ الكلمات: (حَرَنَ)، و(حَرَنَتْ)، و(حَرُون) عاميَّة في مثل قولنا: حَرَنَتِ الدّابَّة أي وقفت، ولزمت مكانها فلم تفارقه – والصواب أنها فصيحة، جاء في الوسيط: "(حَرَنَتِ) الدابّة حِرَاناً وحُروناً: وقَفَتْ حين طُلِبَ جريُها، ورجعت القَهْقَرَى، وحَرَنَ فلانٌ بالمكان: لزمه فَلَمْ يُفارقْه ... فهو وهي حَرُون" والجمع حُرُنٌ.
وفي مختار الصحاح: "فَرَسٌ حَرُونٌ: لا ينْقاد، وإذا اشْتَدَّ به الجَرْيُ وقَفَ وقد حَرَنَ وحَرُنَ صار حروناً، والاسم الحِرَان".
يتبيَّن أنَّ كلمة (حَرَنَ) باستعمالاتها المتنوِّعة – فصيحة، وليست عاميَّة على الرغم من شيوعها على الألسنة.