اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحاج سلام
ارحب باخي الحارث بن همام والحمد لله على السلامة ولا شك ان طول غيبتكم اثمرت لنا هذا البحث الطريف والمفيد ، ونحن منتظرين لبقية تفاصيله ولن نمل مهما طال .
واحب ان اضيف هنا اننا نسمع من الاباء كلمة هيعة ويقصدون هيئة فهيئة النظر في لهجتهم هيعة النظر ، وكذلك سعال ويقصدون سؤال ، فنسمع من يقول اريد ان اسعلك سعال ويريد اسألك سؤال .
فهل هذا من العنعنة المنسوبة لبني تميم ؟
ام ان العنعنة قلب الهمزة التي في بداية الكلمة عينا ؟
وهل هذه اللهجة فصيحة ؟ |
حياك الله يا حاج سلام ومشكور على المداخلة ومن جاء ما ابطى كما يقولون .
وسعال بمعنى : سؤال . لفظة غير فصيحة ، والعنعنة في لغة العرب هي أن تجعل الهمزةَ المبدوءَ بها عيناً ،
كما ذكرت أنت . قال في النهاية : وفي حديث قَيْلة : [ تَحْسِبُ عَنِّي نَائمةٌ ] أي : تَحْسب أنِّي نائمة
فأبْدَلَت من الهمزة عَيْناً . وبَنُو تَميم يتكلَّمون بها وهي لغة رديئة ، وفي مجالس ثعلب : ارتفعت قريش
في الفصاحة عن عنعنة تميم وكشكشة ربيعة وكسكسة هوازن وتضجع قيس وعجرفية ضبة وتلتلة بهراء.
لكن يا حاج سلام ، هل ثمالة تقول : سعال ؟ لا أظن أني سمعتها منهم .