[صقر قريش]

حُمَمُ البركان لا حِمَم البركان

أ.د عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمعهم يقولون: حِمَمُ البركان - بكسر الحاء، وهذا غير صحيح، والصواب: حُمَمُ البركان - بضم الحاء - أي ما يقذفه البُركان من مواد ملتهبة، كما في المعاجم اللغويَّة، وهو الذي يوافق النطق العربي الصحيح، فهكذا نطقت العرب، جاء في المختار: "و(الحُمَمُ) الرماد والفحم وكلّ ما احترق من النار - الواحدة: حُمَمَةٌ ... و(الْيَحْمومُ): الدخان".
وفي المصباح: "الحُمَمَة" وِزان (رُطَبَة): ما اُحْرِقَ من خشب ونحوه، والجمع بحذف الهاء..". إذنْ، قُلْ: حُمَمُ البركان - بضمِّ الحاء، ولا تقل: حِمَمُ البركان - بكسر الحاء.