[ابوسيفين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صقر قريش

رحلة موفقة اخي ابو سيفيين
وأنا اقرا احداث القصة كاني معكم قلبا وقالبا رافقتكم السلامة في حلكم وترحالكم وادام الله عليكم الصحة والعافية
أما حليب البل ذكرني بقصة صاحب لي كان يكره شربه وفي احد زيارتنا... للبدو قدموا له الحليب واحرج احراجا شديدا في رده لأنه كان عيب وماهي من سلوم العرب فشرب رغم أنفه
وعند مغادرتنا سأله صاحب البل عن سبب كرهه للحليب فأجاب بسرعة انا اخاف من القحيزبان مرض معروف لدينا فقد أخطأ بقوله وكان يقصد الحمى المالطية وهاتك يضحك عليه في السيارة ومن شدة الضحك لمن نعاني من اعراض البطن ولله الحمد
جزاك الله خيرا أعدت الينا ذكريات وأماني جميلة ووصف لازال في ذاكرتنا من الصحراء والليل والبل وشبة النار والقهوة والخيام والترحال والحطب
فانا أعشق هذه السوالف ولنا رحلات عظيمة كدنا أن نهلك في بعضها
وسوف احرص على متابعتك في ما ذكرته من أمور الصحراء

أولاً أحب أن أُسجّل شكري لكم أخي صقر على ماتفضّلتم به من مًشاركه وإطراء وحيّاك الله أنت وسهيل ومن حب مصاحبتكم ــ ومن تحبون ــ على الطبيعه بعيداً عن السوالف نأخذكم من المطار الى البرمُباشرة وليلة كهذه أو أفضل بمشيئة الله 0

أمّا عتبي أخي الكريم فناتج عن أنني أستغرب من أستاذ في اللغه العربيّه ألاّ يفهم قول صاحبه ويبدو أن صاحبكم فيه من التعقُّل ماجعله يسكت عن تصحيح فهمكم فهو عندما قال (( قحيز بان )) كان يعني مايقول ونُفصّل ذلك والله المستعان 0

فمن المُسلَّم به ولايخفى على كريم علمكم أن الكلمة في اللغة العربيّة تأتي بعدّة معانٍ منها المعنى الذي أشرتم إليه ،وما يُحدّد المعنى المراد هو السياق والذي يبدو لي أن صاحبكم بالاضافه الى أنّه ضليع في اللغة مُتقنٌ لفن الاختزال وهذا علم كبييير يعجز عنه كثيرٌ من النّاس 0

فكلمة (( قحيزبان )) كلمه مُركّبه من فعل ووصف ، أما الفعل ومصدره (( قحز )) وهو يعني في اللغة الوثب بانزعاج جاء في المُعجم الرائد في مادة قحز مانصُّه ((قَحَزَ الرّجُلُ _َ قَحْزًا: وَثَبَ منزعجًا )) وأيضاً تأتي بمعنى السُّقوط فيقال قحز الرجل عن دابته بمعنى سقط عنها 0

وفي معجم لسان العرب قَحَزَ يَقْحَزُ قَحْزاً: قَلِقَ ووَثَب واضطرب؛ قال رؤبة: إِذا تَنَزَّى قاحِزاتِ القَحْزِ يعني شدائد الأُمور.

وفي حديث أَبي وائل: أَن الحجاج دعاه فقال له: أَحْسِبُنا قد رَوَّعْناك، فقال أَبو وائل: أَما إِني بِتُّ أُقَحَّزُ البارِحَةَ أَي أُنَزَّى وأَقْلَقُ من الخوف.

وفي حديث الحسن وقد بلغه عن الحجاج شيء فقال: ما زلت الليلة أَقْحَزُ كأَني على الجمر،وهو رجل قاحِزٌ.

وقَحَزَ الرجلُ، فهو قاحِزٌ إِذا سَقَط شِبْهَ الميتِ.


وإذا تصوّرنا حال الحاج وقد تعرّض لجولات متتالية من آثار اللهط ممّا جعله مُتقحمزاً جاهزاً للقحز عند كل جوله ، وربما سقط من كثرتها ، ولأنها جولات سريعة ومتتابعة فقد كان لابد للحاج أن يتخفف من كثير من ملابسه فإذا قحز (( بان )) ماكان مستوراً بتلك الملابس فجاءت الكلمه مركّبة من الفعل وهو القحز أو السقوط من كثرة القحز وما ينتج عن ذلك من بيان ماكان خافياً بسبب التخفف من الملابس والله أعلم 0

وصاحبكم من أدبه ماكان ليذكر لكم مسمى الأثر النّاتج عن اللهط فاكتفى بهذه الكلمة المًركبة المُختزلة وعندما رآكم لم تفهموها وضحكتم منها شارككم الضّحك لكنّه كان يضحك من فهمكم 0