[صقر قريش]

صحيح اللسان

الصَّلاحِيَة للعمل لا الصَّلاحِيَّة للعمل

أ.د عبد الله الدايل
كثيرا ما نسمعهم يقولون: الصلاحيَّة، والصلاحيَّات ـ بتشديد الياء، وهذا غير صحيح والصواب: الصلاحِيَة والصلاحِيَات بالتخفيف أي ـ بدون شدَّة ـ كما في المعاجم اللغويَّة، وهذا الذي يوافق النطق الصحيح، فهكذا نطقت العرب، جاء في الوسيط: “(الصَّلاَحِيَة) (بتخفيف الياء): الاتّساق في عمل ما، والصلاحِيَة للعمل: حُسْنُ التّهيُّؤ له. والصلاحِيَة لذي السلطان: مَدَى ما يُخَوِّله القانون والتصرّف فيه ...” كلّ ذلك بتخفيف الياء.
ومثل (الصلاحِيَة) بدون تشديد: كراهِيَة وعلانِيَة ونحو ذلك؟ إذ لا يصحّ أنْ يقال: كراهِيَّة، وعلانيَّة بالتشديد، كما هو شائع.
إذنْ قُلْ: الصلاحِيَة بدون تشديد أي بتخفيف الياء، ولا تقل: الصلاحِيَّة ـ بتشديد الياء