بس .. بش

[@ بن سلمان @]

بس .. بش بس .. بش بس .. بش بس .. بش بس .. بش

salam:


( بس ) :
وتعني قف لمن أطال حديثه و اكتفى من الشيء كما في لسان العرب .
ومعنى آخر و هو صوت يزجر به القط والهرة والهر فأصبح مجازاً اسماً للقط .
و معنى آخر بَسَ الدقيق يبسه بساً أي خلطه بسمن أو زيت .
وفي العامية كل المعاني الثلاث متوافقة مع اللهجة الشعبية , فالأولى تقال عند الزيادة في كل شيء من كلام أو مأكل او مشرب , فنجد حتى من يحتسي فنجاناً من القهوة و يكتفي يقول لمن يصب له ( بس ) , و المعنى الثاني فمستخدم اسم القط بالبس في كثير من مناطق المملكة , و المعنى الأخير فهناك أكلة شعبية تسمى ( البسيس ) و هو دقيق وسمن فيقال فلان يبس دقيقه .


( بش ) :
و تعني طلاقة الوجه وبسامته , فيقال فلان هش بش كما في لسان العرب , وفي العامة الشعبية نفس المعنى ويقصد الابتسامة في وجه من يقابلك .

يقول مبارك بن عبيكة :

[POEM="font="Simplified Arabic,4,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""]أحمس وزين حمسك للمسايير = واللي لفتنا من بعيد ركابه
لا شفة الطرقي بلج بلجة الطير = يبش وجهه عقب وسم الخلا به[/POEM]
و يستخدمون كلمة الهشوش البشوش في مدح فلان من الناس