قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

ثمانية عشر مليون ريال لا ثماني عشر مليون ريال

أ.د عبد الله الدايل
يكثر الخطأ في نطق الأعداد ومنها الأعداد المفردة، والمركَّبة. من ذلك العدد (ثمانية) إذا ركِّب مع (العشرة) فنسمعهم يقولون: ثماني عشر مليون ريال بتذكير العدد (ثماني) مع أن التمييز مذكَّر وهو كلمة (مليون)، وهذا غير صحيح، والصواب أنْ يقال: ثمانية عشر مليون ريال لأن لفظ (المليون) مذكَّر فيجب أن يقال: ثمانية بالتأنيث لأن الأعداد من (3 ـ 9) تخالف المعدود، أما لفظ (عشر) فيطابق ما بعده لأنه مُركَّب.
إذنْ قُلْ: ثمانية عشر مليون ريال، ولا تقل ثماني عشر مليون ريال ومثل ذلك قُلْ: ثمانية عَشَر رجلاً، ولا تقل: ثماني عَشَر رجلاً، وهكذا لأن العدد (ثمانية) يخالف المعدود إذا أفرد أو ركّب مع العشرة.