قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

صحيح اللسان

أ. د. عبد الله الدايل
الكُرَّاسَة لا الكَرَّاسة

كثيراً ما نسمعهم يقولون: الكَرَّاسَة – بفتح الكاف، وهذا غير صحيح، والصواب: الكُرَّاسة – بضم الكاف أو الكُرَّاس – بحذف التاء المربوطة – وقد وردت بضم الكاف في المعاجم اللغوية، جاء في المختار: "و(الكُرَّاسَة) واحدة (الكُرَّاس)"، أوردها بضم الكاف.
وفصَّل المعجم الوسيط فيها، إذ جاء فيه: "(الكُرَّاسَةُ): الجزء من الكتاب.
يُقال: هذه الكُرَّاسةُ عَشر ورقات، وهذا الكتاب عِدّة كراريس، وقرأت كُرَّاسةً من كتاب كذا. والكُرَّاسة: إضمامةٌ من الورق تُهيَّأ للكتابة فيها، وجمعها كُرَّاسٌ، وكراريس، وكُرَّاسات".
يتبيَّن أن صواب النطق: كُرَّاسة – بضم الكاف – لا كَرَّاسَة – بفتحها كما هو شائع على الألسنة.