الأخبار الإقتصادية ليوم الجمعة 22 / 2 / 1429 هـ الموافق 29 / 2 /2008م

[عثمان الثمالي]

إيرادات الكويت تتجاوز توقعات الميزانية بفضل ارتفاع النفط

- "الاقتصادية" من الكويت - 22/02/1429هـ

أظهرت أرقام رسمية أن إيرادات الكويت الفعلية في أول عشرة أشهر من السنة المالية 2007 / 2008 بلغت نحو مثلي تقديرات الميزانية مع ارتفاع أسعار النفط طوال معظم تلك الفترة ووفقا للنشرة الشهرية لوزارة المالية التي تلقتها "رويترز" أمس فقبل شهرين من انتهاء السنة المالية في آذار (مارس) بلغت الإيرادات 15.35 مليار دينار (56.31 مليار دولار) مقارنة بتقدير الميزانية بإيرادات حجمها 8.3 مليار دينار.

وبلغ الإنفاق الفعلي 5.8 مليار دينار أي نحو نصف التقدير المبدئي وهو 11.3 مليار دينار، وتشير الأرقام الجديدة إلى فائض قدره 9.55 مليار دينار في حين تتوقع الميزانية عجزا حجمه 3.18 مليار دينار.

وكان ارتفاع أسعار النفط وراء قفزة الإيرادات حيث وضعت الكويت سابع أكبر منتج للنفط في العالم ميزانية السنة على أساس افتراض سعر متوسط للنفط قدره 36 دولارا للبرميل، وبلغت إيرادات النفط 14.4 مليار دينار مقارنة بتوقعات السنة كلها بإيرادات نفطية قدرها 7.45 مليار دينار. وارتفع الخام الأمريكي الخفيف إلى مستوى قياسي البارحة الأولى عند 102.08 دولار للبرميل ووصل سعر الخام الكويتي 91.83 دولار للبرميل، وصادرات النفط هي مصدر الدخل الرئيسي للكويت حيث تمثل نحو 95 في المائة من إيراداتها.

[عثمان الثمالي]

فبراير 2008 يغير وجه البورصات الخليجية.. صعود جماعي

- عبد الرحمن إسماعيل من دبي - 22/02/1429هـ

أنهت بورصات الخليج تعاملات شهر شباط (فبراير) أمس بارتفاع جماعي تصدرت معه سوق مسقط بارتفاع قياسي بلغت نسبته 12 في المائة تليها الدوحة 10 في المائة والإمارات 5.6 في المائة والكويت 3.6 في المائة والبحرين 2.7 في المائة.

واختتمت الأسواق الخليجية تعاملات الأسبوع الأخير من شباط (فبراير) أمس بارتفاع جماعي باستثناء سوق أبوظبي التي ظلت على هبوطها لليوم الثاني على التوالي، وتصدرت سوق الدوحة الأسواق صعودا خلال الأسبوع بنسبة 4.6 في المائة حيث سجلت أمس ارتفاعا قياسيا أمس تجاوز 2 في المائة.

ووفقا لتقرير هيئة الأوراق المالية والسلع الإماراتية بلغت قيمة التداولات خلال شباط (فبراير) 62.8 مليار درهم ليصل إجمالي التداولات منذ بداية العام الجاري إلى 162.8 مليار درهم، وبلغت قيمة تداولات سوق دبي الشهرية 39.4 مليار درهم مقابل 23.4 مليار لسوق أبوظبي.

وفي الدقائق الأخيرة غيرت سوق دبي من مسارها الذي استمر منخفضا طيلة الجلسة، ودفعت قوى شراء تركزت على أسهم منتقاة خصوصا على سهم "الإمارات دبي الوطني" صاحب الوزن الثقيل في مؤشر السوق نحو الصعود بنسبة 0.48 في المائة.

وأرتفع سهم "الإمارات دبي الوطني" بنسبة 2.4 في المائة إلى 14.60 درهم كما سجلت غالبية الأسهم القيادية ارتفاعا بعد انخفاضها طيلة الجلسة باستثناء سهم "إعمار" الذي أغلق دون تغير عند سعر 12.45 درهم في حين عاد سهم "شعاع" إلى الصعود بقوة 3.4 في المائة إلى 7.19 درهم بعد يوم واحد فقط من جني الأرباح.

وقال متعاملون إن السوق عدلت فجأة من مسارها بعدما تدخلت طلبات شراء رفعت من أحجام التداولات فوق المليار درهم بعد أن ظل حتى قرب نهاية الجلسة أقل من ذلك بكثير وسط توقعات بأن تبدأ السوق تعاملات الأسبوع المقبل بصعود قوي.

وجاء اليوم الأخير من تعاملات الأسبوع الأخير من شهر شباط (فبراير) قويا في سوق الدوحة التي سجلت ارتفاعا قياسيا بنسبة 2.1 في المائة لتصل نسبة النمو خلال شباط (فبراير) أكثر من 10 في المائة.

وجاء الدعم للمؤشر من أسهم قطاعي المصارف والصناعة وقفزت أحجام التداولات بعد فترة طويلة من الانخفاض فوق المليار ريال إلى 1.2 مليار من تداول 30.4 مليون سهم منها 14.2 مليون لسهم "ناقلات" الذي أرتفع بنسبة 6.3 في المائة إلى 31.20 ريال.

وفضلت سوق مسقط إنهاء تعاملاتها الأسبوعية بارتفاع طفيف 0.16 في المائة غير أنها اختتمت شباط (فبراير) متصدرة الأسواق الخليجية بارتفاع 12 في المائة، وسجلت أسعار 28 شركة ارتفاعا مقابل انخفاض أسعار 18 شركة أخرى، وبلغت قيمة التداولات 16.1 مليون سهم من تداول 26 مليون سهم.

واستمر الدعم قويا من أسهم قطاعي الاستثمار والصناعة حيث واصل سهم "الباطنة للاستثمار" لليوم الثاني على التوالي ارتفاعا قريبا من الحد الأعلى 9.6 في المائة إلى 1.206 ريال، وتصدر سهم "الدولية للاستثمارات" قائمة الأسهم الأكثر نشاطا من حيث القيمة والحجم بتداولات قيمتها 1.7 مليون ريال وارتفع السهم بنسبة 2 في المائة إلى 0.350 ريال مدعوما بإعلان الشركة عن رفع رأسمالها، وتوزيع أرباح نقدية وأسهم منحة بنسبة 40 في المائة.

ونجحت بورصة الكويت في تعديل مسارها في الدقائق الأخيرة من الهبوط إلى الارتفاع محافظة على بقائها فوق حاجز 14000 نقطة الذي اخترقته أمس الأول، ومال المؤشر نحو الارتفاع بنسبة 0.02 في المائة وبلغت قيمة التداولات 198 مليون دينار من تدول 393.8 مليون سهم منها 155 مليون سهم لخمسة أسهم هي: اكتتاب الدولية الاستثمارية، الصفوة، المنتجعات وصكوك.

وحقق سهم "فنادق" أعلى نسبة ارتفاع 8.1 في المائة إلى 0.330 دينار و"سنام" 7.8 في المائة إلى 0.345 دينار و"الكويت الشرق الأوسط للاستثمار" 7 في المائة إلى 0.610 دينار وكل من "شعاع" و"أريج" 6 في المائة لكل منهما عند 0.530 و0.265 دينار على التوالي.

واستمر سهما مصرفي الإثمار والسلام يدعمان مؤشر سوق البحرين التي ارتفعت بنسبة 0.20 في المائة لتصل نسبة نموها خلال الشهر إلى 2.7 في المائة، واستحوذ السهمان على 75 في المائة من إجمالي عدد الأسهم المتداولة أمس البالغة 5.2 مليون سهم بقيمة 2.6 مليون دينار.

وارتفع سهم "الإثمار" 1.4 في المائة إلى 0.700 دولار و"السلام" إلى 0.214 دينار، وتصدر سهم "فنادق البحرين" قائمة الأسهم الأكثر صعودا بنسبة 2 في المائة إلى 0.510 دينار و"البحرين للتسهيلات التجارية" 1.7 في المائة إلى 0.870 دينار وبنك الكويت والبحرين 1.5 في المائة عند 0.870 دينار وأعلنت شركة جلوبل عن أنها أكملت الاستحواذ على 15.4 في المائة من أسهم البنك

[عثمان الثمالي]

بورصة دبي تنهي مع "ناسداك" صفقة الاستحواذ على 97.2 % من "أو إم إكس" السويدية

- عبد الرحمن إسماعيل من دبي - 22/02/1429هـ

أعلنت بورصة دبي المحدودة عن إتمام صفقة استحواذها على بورصة أو إم إكس السويدية بعدما أنهت عدداً من الصفقات مع حليفتها بورصة ناسداك الأمريكية.

وقالت البورصة إنه بإنجاز الصفقة تكون بورصة دبي قد باعت 117227931 سهماً في (أو إم إكس)، التي تمثل نحو 97.2 في المائة من إجمالي عدد الأسهم وحقوق التصويت في "أو إم إكس"، إلى "ناسداك"، وحصلت بالمقابل على 42901148 سهماً أصدرت حديثاً في "ناسداك" إضافة إلى مبلغ نقدي بلغ 1.1 مليار كورونة سويدية. إضافة إلى 17660367 سهماً مصدرة حديثاً من "ناسداك" تم إيداعها في صندوق ائتمان في الولايات المتحدة يدار بشكل مستقل لمصلحة بورصة دبي، ويتوقع أن يقوم صندوق الائتمان المستقل ببيع الأسهم التي تم إيداعها في الصندوق.

ووفقا لبورصة دبي ستقوم "ناسداك" باستثمار 50 مليون دولار من خلال التسجيل على الأسهم المصدرة حديثاً في بورصة دبي العالمية، أي ما قيمته 33 في المائة من إجمالي أسهم بورصة دبي العالمية، وعلى أساس عدد الأسهم المخفف.

وأبرمت كل من "ناسداك" و"أو إم إكس" وبورصة دبي اتفاقية لترخيص التكنولوجيا والتسويق تتيح لبورصة دبي إمكانية الوصول إلى منصات التكنولوجيا المتطورة وأنظمة الملكية المعتمدة في مجموعة ناسداك أو إم إكس، إضافة لابتكارات التكنولوجية المستقبلية. ويتوقع أن تمتلك مجموعة ناسداك أو إم إكس معارف معمقة وخبرات كبيرة يمكن لبورصة دبي الاستفادة منها.

كما أبرمت "ناسداك" وبورصة دبي العالمية اتفاقية لترخيص العلامات التجارية مما سيضمن لبورصة دبي العالمية ترخيصاً يتيح لها استخدام العلامات التجارية لـ "ناسداك" فيما يتعلق بأعمال بورصة دبي العالمية في مناطق محددة، ويحق لبورصة دبي العالمية إعادة هيكلة علامتها التجارية واستخدام اسم "ناسداك" إلى جانب اسمها في تلك المناطق.

وأعرب عيسى كاظم، رئيس مجلس إدارة بورصة دبي عن سعادته بإتمام الصفقة بنجاح قائلا "يمثل إنجاز الصفقة خطوة حيوية ستسهم في تعزيز مكانة دبي كمركز مالي رائد على المستوى العالمي. وستقوم مجموعة "ناسداك أو إم إكس" وبورصة دبي بدعم مكانة بورصة دبي العالمية كبورصة عالمية ستغطي الولايات المتحدة وأوروبا والشرق الأوسط، وتعمل على تطوير وربط الأسواق الناضجة مع الأسواق الناشئة".

[عثمان الثمالي]

الخزانة الأمريكية: على الإمارات فحص البنوك الإيرانية

- دبي ــ رويترز: - 22/02/1429هـ

أكد أكبر مسؤول أمريكي عن العقوبات في وزارة الخزانة أمس أن على الإمارات أن تجري فحصا دقيقا جدا للبنوك الإيرانية العاملة لديها وأن تحول دون إساءة استخدام نظامها المصرفي.

وبين ستيوارت ليفي وكيل الوزارة لشؤون الإرهاب والاستخبارات المالية للصحافيين في دبي أمس خلال زيارة لمطالبة الإمارات بممارسة ضغط على إيران هناك مشكلات تتعامل معها الإمارات، وعليهم أيضا أن يجروا فحصا دقيقا وأن يحذروا بشدة من إساءة استخدام نظامهم المالي.

وفي إشارة إلى بنك ميلي وبنك صادرات الإيرانيين قال ليفي وهذا يعني إجراء فحص دقيق جدا للبنوك الإيرانية العاملة هنا، ويتجول ليفي في المراكز المالية في الشرق الأوسط مثل دبي، البحرين وقطر لحشد الدعم لحملة أمريكية لزيادة الضغوط على إيران ومكافحة تمويل الإرهاب.

ومنعت وزارة الخزانة الأمريكية التعاملات الأمريكية مع العديد من البنوك الحكومية الإيرانية وشركات أخرى تتهمها بمساعدة إيران في مسعاها لامتلاك سلاح نووي وتقديم الدعم المالي لجماعات إرهابية.

ومن البنوك المحظور التعامل معها بنك ميلي أكبر بنك في إيران وبنك ميلات وبنك صباح وبنك صادرات، وأدت العقوبات كذلك إلى إقناع العديد من المؤسسات الدولية بقطع التعاملات مع البنوك الإيرانية.

ويريد ليفي إقناع المزيد من المؤسسات في قطر، البحرين والإمارات الشركاء التقليديين لإيران بذلك، مع سعي إيران للبحث عن بدائل، وقال إيران كانت تتطلع لأماكن أخرى في محاولة لإحلال هذه العلاقات.

ومن هذه الأماكن بالتأكيد الإمارات، وأضاف أن بنك الإمارات المركزي قلق إزاء هذا الوضع، ونفت إيران اتهامات بأنها ترعى الإرهاب، لكن بنوكا في الخليج والمنطقة العربية بدأت تذعن بشكل متزايد للضغوط لقطع علاقاتها مع إيران في الوقت الذي تعمل فيه الولايات المتحدة على تشديد العقوبات المفروضة على الجمهورية الإسلامية.

ويقول مصرفيون إن البنوك في الإمارات ثاني أكبر اقتصاد عربي توقفت عن إصدار خطابات اعتماد للشركات الإيرانية وتضغط البحرين على أكبر بنك لديها لتجميد العمليات الإيرانية لوحدة تابعة له.

ورغم انتعاش الأعمال من التجارة التقليدية والسياحة إلى التهريب عبر الخليج فإن الجهود الأمريكية لعزل إيران عن النظام المالي العالمي بدأت تحقق أثرا.

واجتمع مسؤول بارز من وزارة الخزانة الأمريكية مع مسؤولين إيرانيين في كانون الثاني (يناير) لبحث تمويل الإرهاب في إطار حشد دولي في باريس نظمته قوة مهمات العمل المالية التي تضم 34 دولة وتأسست لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب.

ويعد الاجتماع خروجا على السياسة المعتادة وواحد من الاتصالات المباشرة المحدودة جدا بين البلدين منذ أن قطعت واشنطن علاقاتها الدبلوماسية مع إيران في عام 1979.

[عثمان الثمالي]

تقرير: قطاع الطيران الخليجي الأسرع نموا في العالم..توقعات بالارتفاع بنسبة 24%

- عماد دياب العلي من أبوظبي - 22/02/1429هـ

سجل قطاع الطيران في منطقة الخليج العربي أعلى معدل نمو على مستوى العالم ليراوح بين 15 إلى 19 في المائة، ويتوقع أن يرتفع إلى 24 في المائة خلال السنوات الخمس المقبلة, كما سجل النمو في الوجهات الجديدة رقما غير مسبوق على مستوى العالم ليصل إلى 13 في المائة سنويا.

وسجلت حركة النقل الجوي في المنطقة العربية عموما أعلى معدل للنمو في العالم العام الماضي إذ بلغ هذا النمو 12.2 في المائة، أي أعلى بثلاث مرات على متوسط المعدل العالمي. وقد تجاوزت المنطقة مجدداً معدل النمو العالمي في السعة الذي ارتفع بقدر قياسي وصل إلى 3.4 في المائة.

وتوقع بيتر هاربيسون الرئيس التنفيذي لمركز آسيا الباسيفيك للطيران في كلمته أمام المؤتمر الأول لمستقبل قطاع الطيران في منطقة الشرق الأوسط الذي انعقد في أبوظبي أن تسجل المنطقة العربية نمواً سريعاً في معدل حركة الطيران العالمية بين عامي 2006 و2010.

وأوضح أن هناك خمسة مطارات رئيسية تستقبل عشرة ملايين راكب، علماً أن دبي هي المطار الأبرز والأعلى نشاطاً وحركة، حيث يستقبل هذا المطار المحوري وحده ربع هذا العدد أو 22 في المائة من العدد الإجمالي للركاب البالغ 128 مليون راكب.

وأكد هاربيسون أن قطاع الطيران في المنطقة العربية ليس مجرد فقاعة وهمية يكثر الحديث عنها, حيث سيتواصل النمو الكبير للقطاع بمعدلات ثابتة في المستقبل.

كما يتوقع أن تسهم التوسعة الكبيرة للمطارات ولشركات الطيران في تعزيز واستمرار معدلات النمو الممتازة الحالية, وبحلول عام 2012، ستستثمر عشرة مطارات رائدة في المنطقة العربية، ما يعادل 36.8 مليار دولار أمريكي في السعة الجديدة التي ستسمح باستقبال 318 مليون راكب إضافي سنوياً.

وأفاد هاربيسون أن المنطقة العربية لا تتوسع بشكل مفرط وغير مدروس, فهناك عدة عوامل تدفع باتجاه هذا التطور, والمنطقة تتسم بموقع جغرافي طبيعي مميز إذ إنها تعد اليوم في موقع القلب من العالم كما أن هذا الموقع تعزز بفضل سياسات السماء المفتوحة التي تجعل الموانئ الوسطية بمثابة مراكز محورية مهمة للتنقل بين القارات.

وأكد المشاركون أن منطقة الخليج تتمتع بمزايا كثيرة ليس أقلها موقعها الجغرافي الممتاز الذي يجعلها مركزاً محورياً مهما للطيران. وقد تعزز هذا المركز كثيراً في السنوات الخمس الأخيرة بفضل عاملين رئيسيين، هما تحرير قطاع الطيران الذي يسمح للموانئ المتوسطة بأن تغدو مراكز محورية مهمة، وأيضاً تسيير الطائرات الطويلة المدى التي تسمح بتقديم رحلات بدون توقف من أي بقعة في العالم وإليها.

ومن جانبه أكد خليفة المزروعي، رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة مطارات أبوظبي أن قطاع الطيران في الشرق الأوسط حقق نموا قياسيا تجاوز نسبة 18 في المائة العام الماضي, فيما حققت المناطق الأخرى نسب نمو أقل: آسيا والباسفيك 7.8 في المائة وأمريكا 3 في المائة, أوروبا 5 في المائة.

وأوضح أن البنية التحتية لمطارات الخليج تعد الأضخم، مشيرا إلى أن مطار جبل علي الذي سيشاد في دبي يستوعب 120 مليون مسافر, كما أن توسعة مطار الملك عبد العزيز في جدة على ثلاث مراحل سترفع الطاقة الاستيعابية للمطار إلى 80 مليون مسافر بحلول عام 2035.

وأوضح المزروعي أن الاستثمارات الحالية في مطارات الخليج تقارب 43 مليار دولار (التوسعة والتحديث وإقامة مطارات جديدة), كما أن منطقة الشرق الأوسط تحوز حصة قدرها 50 في المائة من مجموع الطلبيات الجديدة على الطائرات, حيث بلغت طلبات منطقة الخليج والصين والهند على الطائرات الجديدة 1170 طائرة قيمتها 140 مليار دولار خلال السنوات الخمس الماضية.

[عثمان الثمالي]

تحليل: لا مناص من رفع قيمة عملات الأسواق الناشئة للحد من التضخم

- وولتر برانديمارت ودانييل بيسز من نيويورك ـ رويترز - 22/02/1429هـ

يرى محللون أن السلطات في الأسواق الناشئة ستضطر إلى السماح لعملاتها بالارتفاع بقدر أكبر للحد من التضخم المتزايد على المستوى العالمي بدلا من الاكتفاء بزيادة أسعار الفائدة.

وينذر ارتفاع أسعار المواد الغذائية والطاقة بعودة التضخم للارتفاع إلى مستويات مقلقة، وقد بدأ العديد من صناع السياسات في الأسواق الناشئة زيادة أسعار الفائدة أو على الأقل أشاروا إلى استعدادهم لذلك.

لكن أغلبهم لا يبدي استعدادا يذكر للسماح لعملاتهم بالارتفاع بحرية،. بل على النقيض من ذلك، فإن البنوك المركزية تواصل شراء الدولارات في أسواق الصرف الأجنبي إذ قدرت مؤسسة جيه بي مورجان أن هذه البنوك رفعت احتياطياتها بنحو 850 مليار دولار في عام 2007.

وتقدر المؤسسة أن احتياطيات النقد الأجنبي للأسواق الناشئة سترتفع بمقدار 390 مليار دولار هذا العام. وقال جيروم بوث رئيس الأبحاث لدى شركة اشمور انفستمنت مانجمنت لرويترز على هامش ندوة عن الأسواق الناشئة في نيويورك "الأسواق الناشئة لديها رد فعل بسيط /لخطر التضخم/ فكل ما عليها أن تفعله هو التوقف عن شراء الدولارات ثم ترتفع العملات وتحل مشكلة التضخم".

وفي الوقت الحالي ارتفعت أسعار السلع الأولية الزراعية المتداولة على المستوى الدولي مثل الذرة والقمح وفول الصويا إلى مستويات شبه قياسية لتدعم إيرادات التصدير في الدول التي تعتمد على صادرات السلع لكن هذا أدى أيضا إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية عالميا.

ومن العوامل التي تلعب دورا في مواصلة إقبال البنوك المركزية على شراء الدولار الضغوط السياسية من المصدرين الذين تقل قدراتهم التنافسية في حالة ارتفاع قيمة عملاتهم وذلك رغم التكلفة المالية المتمثلة في تكوين احتياطيات بعملة آخذة في الانخفاض.

لكن بوث يقول إن الوقت الذي سيضطر فيه صناع السياسات إلى دفع الثمن السياسي والتوقف عن شراء الدولار قد اقترب. ويضيف "أعتقد أنهم كلهم يراقبون بعضهم بعضا لمعرفة من سيتحرك أولا".

وربما يكون الارتفاع الأخير للتضخم عالميا هو الحافز الذي سيؤدي إلى تحول السياسات.

ورفعت بولندا أمس الأول أسعار الفائدة للشهر الثاني على التوالي وأشارت إلى مزيد من الزيادة مستقبلا.

وفي الأسبوع الماضي فاجأت كولومبيا الأسواق بزيادة الفائدة ربع نقطة مئوية.

من ناحية أخرى، أبدى المسؤولون في العديد من الأسواق الناشئة منها البرازيل والمكسيك وتركيا مخاوف في الآونة الأخيرة من التضخم.

وقالت جويس تشانج رئيسة أبحاث الأسواق الناشئة في جيه بي مورجان للمستثمرين في الندوة التي عقدت في نيويورك "التضخم كان مفاجأة في الأسواق الناشئة".

وتوقعت أن ترتفع عملات الأسواق الناشئة نتيجة لذلك مع "سعي البنوك المركزية لإلغاء الحافز النقدي".

لكن المحللين يقولون إن رفع أسعار الفائدة لمكافحة التضخم في أسعار المواد الغذائية ليس سياسة كافية.

وقال ارثر بوداغيان مدير التحرير المختص باستراتيجيات الأسواق الناشئة لدى مؤسسة "بي. سي.ايه" الكندية للأبحاث في الندوة "في البلاد التي يكون الطلب المحلي فيها ضعيفا تميل أسعار الغذاء المرتفعة لإحداث أثر انكماشي لأنها توجه المال للإنفاق على الغذاء وتقلل الإنفاق على الأوجه الأخرى".

وقال جيليرمو أورتيز محافظ البنك المركزي المكسيكي للمستثمرين: إن أسعار الغذاء والطاقة العالمية المرتفعة ستواصل تغذية التضخم في بلاده. ويمثل هذا خطرا على حملة حالية لزيادة معدلات النمو بخفض أسعار الفائدة من أجل تعزيز الاقتراض والاستثمار.

وقال رالف سيوبل كبير الاقتصاديين وخبراء الاستراتيجية لدى بلو كرست كابيتال مانجمنت: إن الخوف من التضخم وارتفاع أسعار المواد الغذائية قد يكون مؤقتا بما يمنح المستثمرين فرصة ذهبية لاتخاذ مراكز جيدة في أسواقهم الناشئة. وأضاف مفسرا "إذا كان رأيك أن التضخم في أسعار الغذاء مؤقت وأنه سيختفي فيتعين عليك أن تكون مراكز دائنة ضخمة في الأسواق المحلية. وكل الزيادات في الأسعار التي نشهدها الآن ستتبدد من حسابات معدل التضخم السنوي في العام التالي".

ويتوقع سيوبل أن ينخفض التضخم في الأسواق الناشئة لكنه يقول إنه لن يتلاشى تماما. ويضيف "الوضع الهيكلي لأسواق السلع الزراعية من شأنه أن يعمل على استبعاد انخفاض الأسعار ما لم تقع أحداث غير متوقعة".

وفي المكسيك على سبيل المثال ارتفع البيزو نحو 1.5 في المائة مقابل الدولار الأمريكي هذا العام ليمنح المستثمرين في السندات السيادية المقومة بالبيزو دفعة إضافية.

[عثمان الثمالي]

العملة الأمريكية تزداد ضعفا والبنك المركزي يلمح إلى خفض الفائدة

- "الاقتصادية" من واشنطن - 22/02/1429هـ

ألمح بن برنانكي رئيس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي (البنك المركزي) إلى إمكانية تخفيض نسبة الفائدة مرة أخرى لمواجهة المخاوف من حالة ركود قد تصيب الاقتصاد الأمريكي. وقال برنانكي في تقريره نصف السنوي إلى الكونجرس الأمريكي، إن "الاحتياطي الفيدرالي سيتصرف كلما دعت الحاجة من اجل التدخل لدعم النمو الاقتصادي". ويقول المحللون إن كلام برنانكي يزيد التوقعات بإقدام الاحتياطي الفيدرالي على خفض جديد لنسبة الفائدة خلال الاجتماع المقرر في 18 آذار (مارس) المقبل. يذكر أن نسبة الفائدة خفضت أخيرا إلى حدود 3 في المائة وذلك خلال اجتماعين عقدا في كانون الثاني (يناير) المقبل.

وعلى الرغم من قوله إنه على البنك المركزي مراقبة التضخم بدقة كبيرة، قال برنانكي إن الحالة الاقتصادية أصبحت أكثر سوءا وقد تسوء أكثر". وأضاف برنانكي أن "من بين مكامن الخطر إمكانية تدهور حالة سوق العمل أو سوق العقارات بشكل أكبر مما هو متوقع ما سيؤدي حتما إلى تشديد شروط الاقتراض". وتعد تصريحات برنانكي هذه الأخيرة في سلسلة من التحذيرات التي كان قد أطلقها هذا العام حول حالة الاقتصاد الأمريكي.

كما قال برنانكي إن "التضخم يبقى أحد مصادر القلق الرئيسية ومن المتوقع أن ينخفض في حال انخفضت أسعار الطاقة والمواد الأولية". وتعليقا على كلام برنانكي، قال الخبير المالي في شركة "كابيتال ماركتس" فراس عسكري إن "البنك المركزي يعتمد سياسة الضمانات ضد مخاطر التدهور"، مضيفا أن الاحتياطي الفيدرالي على صواب عندما يركز على الركود أكثر مما يركز على التضخم".

وقبع الدولار قرب مستوى منخفض قياسي مقابل اليورو أمس، بعد أن غذى انخفاض حاد في طلبيات السلع المعمرة ومبيعات المساكن في الولايات المتحدة المخاوف من كساد في أكبر اقتصاد في العالم، بينما أشار بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) إلى استعداده لخفض أسعار الفائدة مرة أخرى.

وعلى النقيض وجد اليورو دعما في تصريحات اكسل ويبر عضو مجلس المحافظين في البنك المركزي الأوروبي الذي قال أمس الأول، إن توقعات السوق بتحرك المركزي الأوروبي لخفض الفائدة لم تؤخذ في اعتبار مخاطر ارتفاع التضخم.

وقال ويبر إن لاقتصاد الألماني قوي بينما قد يشهد اقتصاد منطقة اليورو تباطؤا طفيفا هذا العام. وذكر أن المركزي الأوروبي سيتحرك إذا بدا أن توقعات التضخم على المدى لطويل تزيد بشكل ملموس.

وارتفع اليورو أمس الأول إلى مستوى قياسي جديد مقابل الدولار حيث اخترق حاجز 1.50 دولار مقارنة بأقل من 1.48 دولار يوم الإثنين. لكن يبدو أن المستثمرين توقفوا أمس لالتقاط أنفاسهم بعد اجتياز حاجز نفسي مهم.

وقال ديريك هافبني الاقتصادي في بي تي إ م- يو إف.جيه "لقد شهدنا للتو اندفاعا كبيرا والآن تحتاج الأسواق حتما للتوقف برهة وترسيخ أقدامها إلا أن أي توقف سيكون قصيرا لأن اختراق هذه المستويات يحفز على اختراق المزيد".

وهبط اليورو 0.2 في المائة إلى 1.5097 دولار بانخفاض طفيف عن المستوى القياسي الذي بلغه أمس الأول عند 1.5144 دولار.

ولم يطرأ تغير يذكر على مؤشر الدولار الذي يقيس أداء العملة الأمريكية مقابل ست عملات رئيسية وبلغ 74.257 بارتفاع طفيف عن المستوى المنخفض القياسي الذي سجله أمس الأول عند 74.070.

ومقابل العملة اليابانية بلغ الدولار 106.40 ين بعد أن نزل دون 106 ينات أمس الأول.

[عثمان الثمالي]

بيانات البطالة تضرب بقوة في الاقتصاد الأمريكي

- واشنطن ــ رويترز: - 22/02/1429هـ

أكد تقرير حكومي أمس أن عدد الأمريكيين المتقدمين بطلبات للمرة الأولى للحصول على إعانة بطالة ارتفع بمقدار 19 ألفا الأسبوع الماضي متجاوزا التوقعات وذلك في تقرير يشير إلى ضعف سوق العمل مع تباطؤ الاقتصاد.

وزاد عدد الطلبات المقدمة للمرة الأولى إلى 373 ألفا في الأسبوع الذي انتهى في 23 شباط (فبراير) من 354 ألفا في الأسبوع السابق، وكان الاقتصاديون يتوقعون أن يبلغ العدد 350 ألفا. وأدت هذه البيانات بدورها إلى إحداث مزيد من الضغط على العملة الأمريكية التي تواجه مصاعب قوية هذه الأيام. (راجع صفحة 6)

وقال مسؤول في وزارة العمل أنه لا توجد عوامل خاصة وراء الزيادة، وزاد عدد الطلبات المستمرة من أسابيع سابقة إلى 2.81 مليون في الأسبوع الذي انتهى في 16 شباط (فبراير) ليسجل أعلى مستوى منذ تشرين الأول (أكتوبر) عام 2005 في الفترة التي أعقبت إعصار كاترينا.

من جهة أخرى، أكدت بيانات حكومية أمس أن نمو الاقتصاد الأمريكي في الربع الأخير من العام الماضي بنسبة 0.6 في المائة على أساس سنوي أي دونما تعديل عن القراءة السابقة في تباطؤ نجم عن انهيار الإنفاق على المنازل الجديدة وهبوط في مخزونات الشركات.

وجاء الناتج المحلي الإجمالي الذي يقيس مجمل إنتاج السلع والخدمات داخل الحدود الأمريكية أضعف قليلا من تقديرات المحللين في استطلاع لـ"رويترز" حيث توقعوا نموه بنسبة 0.7 في المائة.

وهذه هي القراءة الثانية لوزارة التجارة الأمريكية من أصل ثلاث قراءات عن الناتج المحلي الإجمالي في الربع الأخير، ونما الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 2.2 في المائة عن العام الماضي كاملا وهو أبطأ إيقاع منذ عام 2002 حسبما بينت وزارة التجارة في حين يتوقع اقتصاديون ركودا محتملا هذا العام. وتراجعت الواردات في الربع الأخير لكن أبطل أثر هذا انخفاض بواقع 10.1 مليار دولار في مخزونات القطاع الخاص بينما كان حجم التراجع في القراءة الأولى 3.4 مليار دولار في حين هوى الاستثمار السكني بنسبة 25.2 في المائة وهو أكبر تراجع منذ عام 1981.

وأجبرت متاعب سوق الإسكان التي أوقدت شرارة أزمة ائتمان عالمية مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) على خفض أسعار الفائدة بقوة 225 نقطة أساس منذ منتصف أيلول (سبتمبر).

[عثمان الثمالي]

السويدي: الإمارات ملتزمة باستمرار ربط عملتها بالدولار

- "الاقتصادية" من دبي - 22/02/1429هـ

قال محافظ المصرف المركزي في الإمارات العربية في تصريحات نشرت أمس، إن الإمارات ملتزمة بالاستمرار في ربط عملتها بالدولار الأمريكي. وجاءت التصريحات بعد يوم من هبوط الدولار إلى أدنى مستوى على الإطلاق أمام اليورو. ونقلت صحيفة "الاتحاد" عن سلطان ناصر السويدي قوله "الدولار مقبل على صعود ومن غير المنطقي الحديث الآن عن فك ارتباط الدرهم بالدولار."

وقال السويدي إن الارتباط بالدولار أفاد الاقتصاد المحلي كثيرا وساعد على تحقيق معدلات نمو جيدة في القطاعات الصناعية والسياحية وجلب الاستثمارات الأجنبية.

وقد هبط الدولار إلى مستوى قياسي فوق 1.50 دولار لليورو أمس الأول إثر بيانات أمريكية أشارت إلى أن أكبر اقتصاد في العالم يتجه نحو الكساد.

ويقيد الارتباط بالدولار قدرة دول الخليج على مكافحة التضخم إذ يضطرها إلى اقتفاء أثر السياسة النقدية الأمريكية في وقت يخفض فيه مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) أسعار الفائدة.

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع قال الآن جرينسبان الرئيس السابق لمجلس الاحتياطي الاتحادي إن التضخم شبه القياسي في دول الخليج العربية ستنخفض بشكل ملموس إذا ما تخلت هذه الدول عن ربط عملاتها بالدولار وسمحت بتعويم هذه العملات بحرية.

وقال السويدي إن الارتباط بالدولار ليس السبب الوحيد وراء ارتفاع التضخم. وأضاف أن جرينسبان كان يطرح سيناريوهات متعددة لتخفيف الضغط على الاقتصادات الخليجية التي تعاني ارتفاع معدل التضخم لأسباب عديدة خارجية وداخلية وليست محصورة فقط بربط عملاتها بالدولار. ومضى قائلا "إن الربط أدى إلى مزيد من التدفقات النقدية في اقتصادات الخليج حيث شهدت دول المنطقة مزيدا من التجارة ومزيدا من الأعمال وساعد دول مجلس التعاون على الاستعداد للوحدة النقدية." وتشهد اقتصادات الخليج طفرة بفضل ارتفاع أسعار النفط إلى نحو خمسة أمثالها منذ عام 2002.

[عثمان الثمالي]

العملة الأمريكية تزداد سوءا وتلميحات بخفض الفائدة لمواجهة الأسوأ
المضاربة تشتد على الريال .. وعلاقة النفط بالدولار مهددة

- "الاقتصادية" من لندن - 22/02/1429هـ

ارتفعت أسعار عملات دول الخليج أمس مع استقرار الدولار قرب انخفاض قياسي أمام اليورو ما أثار تكهنات بأن دول الخليج الغنية بالنفط قد ترفع قيم عملاتها أو تتخلى عن ربطها بالدولار لاحتواء التضخم. وارتفع الريال السعودي المثبت عند مستوى 3.75 ريال للدولار منذ 1989 إلى 3.74 ريال للدولار. وكان المستثمرون يراهنون على أن الدرهم الإماراتي قد يرتفع بنسبة 2.8 في المائة في عام و4.1 في المائة في عامين حسب الأسعار الآجلة.

ودفع هبوط الدولار إلى مستويات قياسية أسعار النفط إلى الارتفاع إلى مستويات جديدة أمس الأول، لكن المحللين يقولون إن هذه العلاقة قد تنفصم عراها قريبا.

في المقابل ألمح بن برنانكي رئيس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي (البنك المركزي) إلى إمكانية تخفيض نسبة الفائدة مرة أخرى لمواجهة المخاوف من حالة ركود قد تصيب الاقتصاد الأمريكي. وقال برنانكي في تقريره نصف السنوي إلى الكونجرس الأمريكي، إن "الاحتياطي الفيدرالي سيتصرف كلما دعت الحاجة من أجل التدخل لدعم النمو الاقتصادي". ويقول المحللون إن كلام برنانكي يزيد التوقعات بإقدام الاحتياطي الفيدرالي على خفض جديد لنسبة الفائدة خلال الاجتماع المقرر في 18 آذار (مارس) المقبل. يذكر أن نسبة الفائدة خفضت أخيرا إلى حدود 3 في المائة وذلك خلال اجتماعين عقدا في كانون الثاني (يناير) المقبل.

وعلى الرغم من قوله إنه على البنك المركزي مراقبة التضخم بدقة كبيرة، قال برنانكي إن الحالة الاقتصادية أصبحت أكثر سوءا وقد تسوء أكثر". وأضاف برنانكي أن "من بين مكامن الخطر إمكانية تدهور حالة سوق العمل أو سوق العقارات بشكل أكبر مما هو متوقع ما سيؤدي حتما إلى تشديد شروط الاقتراض". وتعد تصريحات برنانكي هذه الأخيرة في سلسلة من التحذيرات التي كان قد أطلقها هذا العام حول حالة الاقتصاد الأمريكي.

في مايلي مزيداً من التفاصيل:

ارتفعت أسعار عملات دول الخليج العربية أمس مع استقرار الدولار قرب انخفاض قياسي أمام اليورو مما أثار تكهنات بأن دول الخليج الغنية بالنفط قد ترفع قيم عملاتها أو تتخلى عن ربطها بالدولار لاحتواء التضخم. وارتفع الريال السعودي المثبت عند مستوى 3.75 ريال للدولار منذ 1989 إلى 3.74 ريال للدولار. وكان المستثمرون يراهنون على أن الدرهم الإماراتي قد يرتفع بنسبة 2.8 في المائة في عام و 4.1 في المائة في عامين حسب الأسعار الآجلة. وتحدث هذه المضاربة في الوقت الذي أكدت مؤسسة النقد العربي السعودي غير مرة أنها لا تنوي تعديل قيمة الريال ولا فك ارتباطه بالدولار. وتركت الكويت الدينار يرتفع أمام الدولار لمرة ثانية محققا مكاسب بلغت أكثر من 6 في المائة لأول مرة منذ أن تخلت الدولة عن ربط عملتها بالدولار في أيار (مايو) الماضي. وأصبح التضخم يمثل عامل قلق متزايد في أكبر منطقة مصدرة للنفط في العالم حيث بلغت ارتفاعات الأسعار أعلى مستوياتها من ربع قرن بمعدل 7 في المائة في السعودية و13.74 في المائة في قطر في الربع الأخير من العام الماضي. وقال إلياس الجاسر مسؤول أسواق رأس المال في الشرق الأوسط في بنك كاليون إن تكلفة الواردات الخليجية التي يهيمن عليها اليورو ارتفعت في المتوسط بأكثر من 20 في المائة هذا العام. وأضاف, خرجوا بالعديد من الحلول لكن لا يبدو إن أيا منها سيوقف التضخم ما لم يفعلوا شيئا فيما يتعلق بالعملات. وقال إن وصول أسعار النفط إلى ما يقرب من مائة دولار للبرميل سيسهل على الحكومات الخليجية رفع قيم عملاتها مما يزيد من التكهنات بأنها سترفع قيم العملات في وقت قريب. وربط العملات بالدولار يقيد قدرة البنوك المركزية على مكافحة التضخم بإجبارها على اتباع خطى السياسة النقدية الأمريكية في وقت يخفض فيه مجلس الاحتياطي الاتحادي أسعار الفائدة في محاولة لإبعاد شبح الركود الاقتصادي. وعلى العكس تشهد اقتصادات الخليج نموا بسبب ارتفاع أسعار النفط إلى خمسة أمثالها تقريبا منذ عام 2002. وقال ألان جرينسبان الرئيس السابق لمجلس الاحتياطي الاتحادي الأمريكي يوم الإثنين الماضي إن التضخم في دول الخليج العربية سينخفض بدرجة كبيرة إذا تخلت الدول المنتجة للنفط عن ربط عملاتها بالدولار. وأعرب بعض صناع القرار في الخليج عن قلقهم إزاء الوضع الراهن. وقال رئيس الوزراء القطري الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني لـ"رويترز" يوم السبت الماضي إن قطر تدرس رفع قيمة عملتها ضمن خيارات أخرى لمكافحة التضخم. وأضاف الشيخ حمد أن سعر الصرف يسهم بنسبة 40 في المائة في التضخم في قطر حيث يقل سعر العملة بنسبة 30 في المائة عن قيمتها الحقيقية. وكان المستثمرون يراهنون على ارتفاع الريال القطري بنسبة 2.9 في المائة في تسعة أشهر حسب الأسعار الآجلة. ولم يكشف البنك المركزي الكويتي عن تكوين سلة عملات ربط بها العملة بدلا من الدولار وقال فقط إنها تعتمد أساسا على العملة الأمريكية. وبلغ معدل التضخم في الكويت سابع أكبر مصدر للنفط في العالم 7.3 في المائة في تشرين الأول (أكتوبر) الماضي وهو أحدث بيان متوافر. وقال جون سفاكياناكيس كبير الاقتصاديين في بنك ساب الوحدة السعودية لبنك "إتش. أس.بي.سي" سلة عملات الكويت تتعرض لضغوط بشكل خاص إذ إن فاعليتها في مكافحة التضخم المستورد تراقب عن كثب مع استمرار ارتفاع الأسعار.