فتعرككم عرك الرحى بثفالها

[كريم السجايا]

أخي حسن عابد : أشكرك على مرورك وتعليقك وترحيبك بكريم السجايا.
الثفال عرفتم ألآن معناه ألأصلي وهو النطع (قطعة من الجلد) الذي يفرش للرحى كماعون لما أنطحن من الحب أثنا عملية الطحن.
أما معناها بدقة في كل جملة فيعتمد على موقعها من السياق فحبذا لو ذكرت سياق الجملة التي أردت أيضاحها ..
فالك وجا في ثفالك تصلح أن تجيب بها أبن سلمان لو تكلمت عليه واشتكى اليك وذلك من باب الشماتة , وكأنك تقول له تستاهل..