قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

أ. د. عبد الله الدايل - - 24/10/1429هـ
كثيراً ما نسمعهم يقولون في وصف بعض أنواع الكلاب سُلُوقِيّ – بضمِّ السين -، والصواب: سَلُوقِيّ – بفتحها؛ لأنَّه نِسبة إلى (سَلُوق) – بفتح السين، وهي قرية باليمن تُنسب إليها بعض أنواع الكلاب، والدروع أيضاً، جاء في المعجم الوسيط: "(السَّلُوقي) - (بفتح السين): المنسوب إلى (سَلُوق) – بفتحها أيضا – : قرية تنسب إليها الكلاب الجياد، والدروع الجيِّدة"، وفي المختار: "... الكلاب السَّلُوقِيَّة" – بفتح السين كما ورد في المختار.
يتبيَّن أنَّ صواب النطق: كلب سَلُوقِيّ (بفتح السين) لا سُلُوقِي – بضمِّها.
وكِلابٌ ودروع سَلُوقيَّة بفتح السين أيضا لا سُلُوقيَّة – بضمِّها. وهو تعبير عربيّ فصيح غير أنَّ نطق (القاف) عند العامّة يختلف في مخرجه عند الفُصحاء.