قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ رد: قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

داسَ لا دَهَسَ



أ. د. عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: دَهَسَتْهُ سَيَّارة – وهو خطأ من جهتين: الأولى: المعنى، والثانية الضبط بالشكل، لأن معنى الدّهْس: السهولة والليونة والاقتراب من لون السواد، أما ضبطه الصحيح فهو دَهِسَ بكسر الهاء، ودَهُسَ – بضمها –والصواب في القول: (داس)، لأن المعنى وطئه – كما في المعاجم اللغوية – وبخاصة المعجم الوسيط الذي فرق بين الفعلين فقال: "دَاسَ الشيء برجله دَوْساً، ودِياساً، ودياسةَ: وطئه شديداً بقدمه ..." وقال في موضعٍ آخر: و"دَهِسَ المكان دَهَساً: كثر فيه الدَّهَاس (أي السهولة والليونة)، ودَهِسَتِ المرأة عَظُمت عجيزتها..، .. ودَهُسَ دَهَاسةً، ودُهُوسَةً، سَهُلَ خُلُقُه" فَشَتَّان بين الفعلين.
يتبيَّن أنَّ الصواب: (داسَ) إذا أريد معنى (وَطِئ) لا (دَهَسَ).

[صقر قريش]

مَأْزِق لا مَأْزَق



أ. د. عبد الله الدايل
كثيرا ما نسمع بعضهم يقول: هو في مَأْزَق – بفتح الزاي – وهذا خطأ، والصواب: هو في مَأْزِق – بكسر الزاي – أي في موقف حَرِج، يقال: أَزَقَ يَأْزِق – بكسر الزاي في المضارع - لذا فاسم المكان (مَأْزِق) على وزن (مَفْعِل). وهذا هو القياس الذي نَصّت عليه المعاجم اللغوية كالمعجم الوسيط، وغيره.
ففي المعجم الوسيط: "أَزَقَ: أَزْقا: ضاق. والشيء: ضَيّقَه .. المَأْزِقُ: المَضِيق الحَرَج، جمع مآزِق".
ومعنى ذلك أنّ (أَزَقَ) من باب (ضَرَبَ) فكما تقول: ضَرَبَ يَضْرِبُ مَضْرِب تقول: أَزَقَ يَأْزِقُ مَأْزِق.
يتبين أن صواب النطق (مَأْزِق) بكسر الزاي لا (مَأْزَق) بفتحها.

[صقر قريش]

ينساب

أ. د. عبد الله الدايل
حديثي هنا ليس عن شركة ينبع الصنَّاعية (يَنْساب) – كما قد يُفْهَمُ من العنوان، بل هو متعلّق بمعنى كلمة (يَنْساب) التي هي أصلاً فعل مضارع ثم سُمَّي به شيء مُعَيَّن، بمنزلة الأفعال التي سُمَّي بها الأشخاص كيزيد، ويزن، وتغلب.. إلخ.

فـ (ينساب) كما قُلْتُ: فعل مضارع أصلا، ماضيه (انْسَابَ)، ومصدره (انْسِيَاباً). والفعل المجرّد منه (سَابَ).

فمعنى (يَنْسَابُ) الشيء: يجري بنفسه. وهذا الاسم – كما يبدو – تَمَّ اختياره بدقّة لهذه الشركة، لأنَّ التسمية بالفعل المضارع فيها دلالة على الحدث والحركة والتجدّد.

وقد تكون هذه الأحرف رموزاً لاسم الشركة، فالياء ترمز لشيء مُعَيَّن في اسم الشركة والنون ترمز لشيء كذلك، والأمر نفسه في بقيَّة الأحرف، لكنَّ الاسم على أية حال: فعل مضارع أصلاً ثُمَّ سُمَّي به شيء مُعَيَّن.

[صقر قريش]

مَأزِق لا مَأزَق


أ. د. عبد الله الدايل
كثيرا ما نسمع بعضهم يقول: هو في مَأزَق ـ بفتح الزاي ـ وهذا خطأ، والصواب: هو في مأزِق ـ بكسر الزاي ـ أي في موقف حَرِج، يقال: أزَقَ يأزِق ـ بكسر الزاي في المضارع، لذا فاسم المكان (مَأزِق) على وزن (مَفعِل) وهذا هو القياس، نصت على ذلك المعاجم اللغوية كالمعجم الوسيط، وغيره.

ففي المعجم الوسيط: "أزَقَ: أزْقاً: ضاق. والشيء: ضَيَّقَه ... المَأزِقُ: المَضِيق الحَرَج جمع مآزق".

ومعنى ذلك أن (أزَقَ) من باب (ضَرَبَ) فكما تقول: ضَرَبَ يَضْرِبُ مَضْرِب تقول: أزَقَ يَأزِقُ مَأزِق.

يتبين أن صواب النطق (مَأزِق) بكسر الزاي لا (مَأزَق) بفتحها.