نقاش

[مجدى مختار]

رد: نقاش رد: نقاش رد: نقاش رد: نقاش رد: نقاش

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن عابد

وأمطرت لؤلؤا من نرجسِ وسقت & ورداً وعضت على العناب بالبَرَدِ


للبلاغة دور ولفن التصوير اباطرته

من يستطيع يشرح لنا باسلوب ادبي بليغ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

أخى الكريم حسن جزاك الله خيراً
فى هذا البيت خمس استعارات تصريحيَّة
تمَّ فى كلَّ منها حذف المشبَّه والتصريح بالمشبَّه به
فقد شبه الدمع باللؤلؤ .. والعيون بالنرجس
والخدود بالورد .. والأصابع بالعناب .. والأسنان بالبرد ..
وحذف المشبَّه ( الدمع - العيون - الخدود - الأصابع - الأسنان ) وصرَّح بالمشبَّه به ( اللؤلؤ - النرجس - الورد - العناب - البرد ) .
هذا والله أعلى وأعلم .

[ابوسيفين]

بارك الله فيك أخي حسن على هذا الإختيار الذائق و لعل إجابة الأستاذ مجدي شافيه ووافيه فيما عدا العنّاب فقد يكون المقصود به الشفاه لأنها الأقرب الى الوصف بالإحمرار والشفاه الحمراء من أوصاف الجمال للسيّدات ولذلك تجدهن يحاولن التزوير أحيانا والشاعر (وهو يزيد بن معاويه ) يصف تحسّر حبيبته عليه عندما قيل لها أنّه قد مات بأن بكت عليه وانساب دمعها بقطرات كحبات الؤلؤ من عيون تشبه النرجس على خد كالورد وعضّت من الأسى على شفتيهااللتين تشبه ثمرة العناب( احمر اللون) بأسنان تشبه حبات البرد ناصعة البياض 0

واسترجعت سـألت عـني, فـقـيـل لها: ......... مافـيـه مـن رمق, دقـت يـــدا بـيــــــــد

وامطرت لؤلؤا من نرجس , وسـقـت ......... وردا وعـضت عـلى العـنـاب بالبــــرد

وانـشـدت بلـسـان الحال قـائـلــــة ......... مـن غـيـر كـره ولا مـطــل ولا مـــــدد

والله ما حـزنــــــت أخـت لـفـقـــد أخ ......... حــــزنـــي عــليـــــه, ولا أم على ولــد

إن يحـسدوني على موتي, فوا أسـفي ......... حـتى عـلى الموت لا أخلـو من الحـسـد