قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

الغَوْغاء

أ.د عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمعهم يقولون: الغَوْغَاء، أو غَوْغاء الناس، فما معنى هذه الكلمة؟ وهل هي عربيَّة صحيحة أو عاميَّة؟ هذه الكلمة عربيَّة صحيحة، أوردتها المعاجم اللغويَّة كلسان العرب، ومعناها في الأصل الجراد حين يخِفّ للطيران، والحقيقة أنها مرحلة عمريَّة للجراد؛ لأنَّه أول ما يكون سَرْوة، فإذا تَحَرَّك فهو (دَبَىِ) فإذا نبت جناحاه صار (غوغاء) كما في المصباح، ثم حدث في اللفظ تطوّر دلاليّ.
فأصبح يعني السَّفَلة من الناس والمتسرّعين إلى الشرّ؛ إذ يقال: هم غَوْغائيُّون، لأنهم يُحدثون (غَوْغَاء) أي أصوات وجَلَبَة لكثرة لَغَطِهم وصياحهم - كما في لسان العرب. إذنْ، (الغوغاء) لها ثلاثة معانٍ: الجراد حين يَخِف للطيران وهو الأصل، والصوت والجَلَبَة) والسَّفَلَة من الناس الكُثُر المختلطون الذين يُحْدِثون لَغَطَاً وصياحاً - أي أنَّ الكلمة أصابها تطوّر دلاليّ فخرجت من معناها الضيِّق إلى دلالات أوسع.